Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paz y cooperación, spain
paz y cooperation, Испания
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cooperaciÓn con distintas organizaciones
cooperaciÓn con distintas organizaciones
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
paz y cooperación peace action
"Пис экшн "
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pax christi international paz y cooperación
10. Международное движение >
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ministerio de planificación y cooperación november
1987, 1990, 1992 годы (ноябрь)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
7. seniors españoles para la cooperación técnica
7. Организация "Испанцы старшего поколения
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
spain/agencia española de cooperación internacional
Испания, Испанское агентство по международному сотрудничеству
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gtz (organismo alemán para la cooperación tècnica)
Германская организация по техническому сотрудничеству (ГОТС)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
actionaid agencia presidencial de cooperación internacional de colombia
>, Медельин
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
agencia española de cooperación internacional (aeci), spain
Испанское агентство международного сотрудничества (ИАМС), Испания
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
agencia española de cooperación para el desarrollo (aecid)
agento a española de cooperación internacional para el desarrollo (aecid)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ascd asociación de solidaridad y cooperación para el desarrollo, españa;
ascd asociaciуn de solidaridad y cooperaciуn para el desarrollo, espana;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
agencia española de cooperación internacional para el desarrollo (aecid)
agencia española de cooperación internacional para el desarrollo (aecid)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
director general de codificación y cooperación jurídica internacional ministerio de justicia e interior
генеральный директор по вопросам кодификации и международного правового сотрудничества министерство юстиции и внутренних дел
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
instituto interamericano de cooperación para la agricultura (iica), san isidro, costa rica
4. instituto interamericano de cooperación para la agricultura (iica), san isidro, costa rica
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
main school information campaigns related to the united nations: paz y cooperación school award:
Основные школьные информационные кампании, удостоенные награды >:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
:: paz y cooperación improves living conditions and facilitates access to natural resources of the most marginalized populations in mexico.
:: организация > содействует улучшению условий жизни наиболее маргинализированных групп населения Мексики и способствует их доступу к природным ресурсам.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
:: paz y cooperación helps to integrate women into the process of development through the creation and promotion of small business, especially in colombia
:: организация > содействует интеграции женщин в процесс развития посредством создания и поддержки малых предприятий, прежде всего в Колумбии;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
:: paz y cooperación supports the most vulnerable population in the sudan by increasing sources of information about hiv/aids and introducing prevention programmes
:: организация > оказывает поддержку наиболее уязвимому населению Судана, предоставляя большее количество источников информации о ВИЧ/СПИДе и вводя соответствующие профилактические программы;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
:: paz y cooperación ensures food security in el salvador by strengthening socio-economic development and by supporting local knowledge in the use of innovative technologies
:: организация > способствует обеспечению продовольственной безопасности в Сальвадоре, содействуя социально-экономическому развитию страны и поощряя обращение к местному опыту при использовании новаторских технологий;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting