Results for core paper machine translation from English to Russian

paper machine
Бумагоделательная машина

- paper machines
- Оборудование для производства бумаги

paper mills (paper machine, calender, coating machine)
Бумажные фабрики (бумагоделательная машина, каландр, меловальный станок)

new paper machine for production of fancy papers the company's top management
тельству новой БДМ для производства декоративной бумаги, руководство компании

the forming board is one of the more critical pieces of equipment on a paper machine.
Грудная доска является одним из критических элементов оборудования на бум.машине.

map paper machine showers to include flows, pressures, locations, and other variables.
Представление схемы спрысков на машине с указанием расходов, давлений, мест установки и прочих переменных.

for years abb has offered its optimization service, paper machine fingerprint, to the paper industry.
abb в течении многих лет предлагает услугу по оптимизации процессов в бумажной промышленности - paper machine fingerprint.

whether the paper machines run fast or slow,
Работают ли

the vibration analyzer is also used in the field to identify the source of problem vibrations on the paper machine.
Виброанализатор также используется на машинах для определения источника проблемы вибраций на бумагоделательной машине.

kotkamills is investing over 150 million euros to convert its printing paper machine into consumer boards’ production.
Компания kotkamills инвестирует более 150 миллионов евро для переоборудования бумагоделательной машины в машину для производства потребительского картона.

new complete paper machines lines, pm individual parts,
Машины и оборудование

kadant johnson engineers have the knowledge and experience to design a thermocompressor that will close the loop under your paper machine operating conditions. guaranteed.
Инженеры компании Кадант Джонсон обладают знаниями и опытом для того, чтобы спроектировать такой термокомпрессор, который сделает цикл закрытым при рабочих режимах Вашей бумагоделательной машины. Гарантировано.

the dryer section of your paper machine consumes large amounts of energy and can have a dramatic impact on the quality of your sheet and your bottom line.
Сушильная часть Вашей машины потребляет большое количество энергии и может оказывать существенное влияние на качество Вашего полотна и Ваши расчеты прибылей и убытков.

mist in and around paper machines is a common occurrence impacting mill operations.
Туман внутри и вокруг бумагоделательных машин является обычным явлением, влияющим на работу завода.

the diagnosis may point at process, instrument or automation-related issues. abb can assess any paper machine, regardless of its automation system.
Диагностика может указать на процесс, инструмент или проблемы автоматизации.

increase the drying rate of paper machines that are already running at its steam pressure limits
Улучшение эффективности сушки на машинах, которые уже работают на пределе по давлению пара

" we cut the commissioning time of our paper machine rebuild project by 50% or more with deltav and fieldbus. it’s everything promised, and more.
«Мы снизили время ввода в эксплуатацию модернизированной бумагоделательной машины на 50% или больше за счет deltav и fieldbus.

the mist eliminator is a unique system that incorporates standard paper machine components to thoroughly clean forming fabrics and, at the same time, eliminate mist that is often associated with high-pressure showering.
Система удаления тумана – это уникальная система, которая включает стандартные компоненты бумагоделательной машины для тщательной чистки формующих сеток и, в тоже время, удаления тумана, который часто связывается с работой спрысков высокого давления.

this protective barrier protects the rope against effects of moisture and high temperature that are typical for drying sections of paper machines.
Созданный указанным образом защитный барьер защищает канат от воздействия влаги и высокой температуры, типичных для сушильных групп бумагоделательных машин.

in order to obtain the desired paper quality, these paper fibres are treated correspondingly before being passed on to the paper machines.
Чтобы получить желаемое качество бумаги, перед отправкой в бумагоделательную машину эти волокна бумаги проходят соответствующую обработку.