Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o corpo (the body)
o corpo (Тело)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
body
Тело
Last Update: 2018-03-12
Usage Frequency: 49
Quality:
body:
Текст письма:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 11
Quality:
latte corpo body lotion
латте корп лосьон для тела
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corpo camma
corpo camma
Last Update: 2012-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gel illuminante corpo
мерцающий гель для тела
Last Update: 2018-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crema vegetale per il corpo
crema vegetale на il corpo
Last Update: 2015-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corpo forestale dello stato (italy)
Государственный лесохозяйственный орган (Италия)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
0830 field trip to monti cimini forest organized by corpo forestale
Поездка в лес Монти-Чимини, организуемая >
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
corpo forestale dello stato and accademia italiana di scienze forestali (italy)
Государственный лесохозяйственный орган и Академия сельскохозяйственных наук (Италия)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in italy the corpo forestale dello stato has expressed readiness to provide venue for such an event if fao so wishes.
В Италии Государственное лесное управление выразило готовность выделить место для проведения этого мероприятия, если того пожелает ФАО.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. ispettorato superiore del corpo militare della cri (senior inspectorate of the italian red cross military corps)
3. Главная инспекция Итальянского Красного Креста в вооруженных силах
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subscribers and their parameters manual input and editing of subscribers manual input of subscribers we recommend to begin from creation of structure of the subscriber database which for most corpo rate ...
Абоненты и их параметры Ручной ввод и редактирование абонентов Ручной ввод абонентов рекомендуем начинать с создания структуры базы абонентов, которая для большинства корпоративных клиентов (пользователей...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the meeting was opened by co-chairs paulo vicentini of italy's corpo forestale and stephanie caswell of the us state department.
Совещание открыли сопредседатели Паоло Вичентини из >, Италия, и Стефани Кэзуэлл из госдепартамента США.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a physical examination ( "corpo de delito ") was performed on detainees shortly upon their arrest and normally before their admission to the police station.
Медицинский осмотр ( "corpo de delito ") лиц, помещенных под стражу, проводится вскоре после ареста и, как правило, до их помещения в полицейский участок.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a entire week of music and folklore at the feet of the dolomites. organized by the corpo musicale of cortina, the festival, now in its 4th decade, hosts some of the finest national and international marching bands.
Это целая неделя музыки и фольклора у подножья Доломитов. Зародившийся почти сорок лет назад по инициативе городского оркестра Кортины, фестиваль принимает у себя лучшие национальные и зарубежные музыкальные коллективы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bodies
органов
Last Update: 2013-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: