From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
corrective maintenance
ремонтное обслуживание
Last Update: 2016-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
corrective maintenance/repair
Техническое обслуживание / Ремонт
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
• corrective maintenance • preventive maintenance.
• необходимое техническое обслуживание • предупредительное техническое обслуживание.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
for maintenance or repair
for maintenance or repair
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
building maintenance: preventive and corrective maintenance
:: эксплуатация зданий: текущий и восстановительный ремонт
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
little or no maintenance or repair
Почти полное или полное отсутствие потребности в техническом обслуживании и ремонте
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
did it go back for maintenance or something
Ушёл на обслуживание или типа того
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
2. annual maintenance or user support fee
2. Годовая плата за обслуживание или поддержку пользователей
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenance or increase of revenue collection;
поддержание или рост собираемости налогов;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) maintenance or promotion of exports; ...
i) поддержку или поощрение экспорта; ...
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
corrective maintenance: maintenance done for the purpose of eliminating a problem.
Корректирующее Обслуживание: Обслуживание сделанное for the purpose of исключать проблему.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
89 health centres in 10 departments have had corrective maintenance (renovation);
a) в 89 учреждениях здравоохранения в десяти департаментах выполнены текущий ремонт или реновация помещений;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
take steps to protect the accident or breakdown zone;
- принять меры для защиты зоны дорожно-транспортного происшествия или аварии;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
date and cause of destruction or breakdown of the object:
Дата и причина разрушения или выхода из строя объекта:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
no moving internal parts results in no maintenance or repair
Благодаря отсутствию движущихся внутренних деталей нет необходимости в техническом обслуживании и ремонте
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it may occur as either emergency maintenance or deferred maintenance.
Она может произойти как или обслуживание аварийной ситуации или отложенный ремонт.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(viii) take steps to protect the accident or breakdown zone;
vi) принять меры для защиты зоны дорожно-транспортного происшествия или аварии;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
plugs requiring removal for maintenance or operation shall not be seal welded.
Сварка пробок, подлежащих удалению при техническом обслуживании или эксплуатации оборудования, герметичными сварными швами не допускается.
Last Update: 2003-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
database development and maintenance, or adapting the system currently in operation;
* разработку и ведение базы данных или адаптацию эксплуатируемой в настоящее время системы;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"we would like to offer you today a new system for the corrective maintenance of weapons and military equipment.
"Мы хотели бы сегодня вам предложить новую систему по ремонтному обслуживанию вооружений и военной техники.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting