Results for cosplay translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

cosplay

Russian

Косплей

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 5
Quality:

English

cosplay (4)

Russian

citi (0)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

wow, what a cosplay

Russian

Ого, ну и косплей

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

very cool predator cosplay.

Russian

Очень впечатляющий косплей Хищника.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the most my favourite cosplay.

Russian

Самое моё любимое направление.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ryu: because i like cosplay.

Russian

ryu: Потому что я люблю косплей.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we found cosplay-themed one

Russian

Нашли с косплеем

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

is it because it felt like cosplay

Russian

Может быть, потому, что это было похоже на косплей

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

more cosplay in our facebook gallery.

Russian

Больше косплея в нашей facebook-галерее.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"silent hill cosplay photoshoot!" by swoz.

Russian

"silent hill cosplay photoshoot!" — swoz.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

now, this is a cosplay even i could do

Russian

Во, вот такой косплей даже я могу, наверное

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

help this two kids to get prepared in there cosplay convention.

Russian

Справка этих двух детей, чтобы готовиться там cosplay конвенции.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

her clothing style is influenced by the “cosplay” look.

Russian

Стиль ее одежды напоминает косплей.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cosplay events are just one of the musuem’s many attractions.

Russian

Косплей является одним из многих мероприятий, устраиваемых в музее.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

forget cracking holo-cosplay! he can even crack interior holo

Russian

Он умеет взламывать не только костюмы, но и голограммы помещений

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

not only for manga and cosplay fans: these red lenses are popular.

Russian

Эти красные линзы любимы не только фэнами манги и косплея.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

november 2: everyone is invited to the festival of anime and cosplay!

Russian

2 ноября: Приглашаем всех на фестиваль анимэ и косплея!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1. burger and ... ... 49. vip parking 50. jw marriott 51. cosplay 52.

Russian

1. Гуси... ... 10.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the term cosplay was created by combing and shortening the words “costume play."

Russian

Понятие "косплей" возникло как сокращение от сочетания двух английских слов: "costume play" или "костюмированная игра".

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i just want you to cosplay for me." aarim said pulling out a few outfit

Russian

Я просто хочу, чтобы ты сделала для меня косплей. - Сказала Аарим, вытаскивая несколько нарядов

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,640,556,363 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK