Results for costly translation from English to Russian

- costly
- затратный

drawbacks costly.
Препятствия Дорого.

more costly; and
:: имеют более высокую стоимость; и

it was also costly.
К тому же это дорогостоящая технология.

(a) relatively costly;
a) довольно высокая себестоимость;

12. technology is costly.
12. Внедрение технологий сопряжено с большими затратами.

disadvantages: - relatively costly
Недостатки: - довольно высокая себестоимость;

it was a costly mistake
Это была дорогостоящая ошибка

however , travel was costly
Однако , путешествия стоили дорого

secondly, it was less costly.
Во-вторых, она сопряжена с меньшими расходами.

how costly these habits are
Сколько же денег поглощают эти привычки

any overrun would be costly.
Любое затягивание будет чревато дополнительными издержками.

it's costly to avoid alds
Избегать СПИДа дорого

"building permits are very costly.
Разрешение на строительство стоит очень дорого.

those costly perfumes by awake
Эти дорогостоящие духи

both resources and mobility are costly.
В физическом мире правительства обладают практически полной монополией на крупномасштабное применение силы, обороняющийся обладает глубокими знаниями местности, а нападения прекращаются из-за нанесённых потерь или истощения. И ресурсы, и мобильность являются дорогостоящими.

moreover, renewables are still costly.
Кроме того, возобновляемые источники энергии пока еще остаются довольно дорогостоящими. Недавно, бывший вице-президент США Альберт Гор и генеральный секретарь Организации объединенных наций Бан Ки-Мун заявили, что «сегодня в США в ветроэнергетической промышленности рабочих мест больше, чем во всей угольной промышленности».

a. more costly for initial purchase;
a. более дорогостоящее оборудование при первоначальной покупке;

(iii) slow and costly legal procedures
iii) Долгие и дорогостоящие бюрократические процедуры

energy: a scarce and costly resource
С общим бюджетом в @num@ млн