From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she could not find a job.
Но вот найти достойную работу самостоятельно пока не может.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he could not find a place to sleep.
Им не нашлось места переночевать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
could not find %1
Не удалось найти% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
we could not find you
Мы не могли тебя найти
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
?sorry, could not find "?"
Элен: Никогда не говори со мной свысока!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
could not find any game!
Не удалось найти какую-либо игру!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
could not find a valid emovix installation.
Не удалось найти emovix
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
could not find our komparenavigationpart.
Не удаётся найти компонент komparenavigationpart.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
could not find a kde 2 address book %1.
ТанзаниÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
?sorry, could not find "man"
Не смей!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
could not find template: %1
Не удалось открыть шаблон:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
note: could not find your location.
- И евро здесь не поможет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
could not find a plugin for %1 named %2.
Не удалось найти расширение% 2 для% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
could not find a ms exchange personal address book %1.
ТÑниÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
could not find a '\\begin{document} 'command.
Не удалось найти команду «\\ begin{ document} ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
could not find method/ class %1.
Не удаётся найти метод/ класс% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
'without a doubt, you will not find a better deal in beijing!!!'
"Без сомнения, вы не найдете лучше решать в Пекине!!!"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as a collective body, however, we could not find a path towards consensus.
Как коллективный орган мы, однако, не смогли найти путь к консенсусу.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
she could not find a well-paid position since she lacked computer skills.
Найти достойно оплачиваемую работу ей было сложно, поскольку молодая женщина не имела навыков пользования компьютером.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: