From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
could not find file %1
Не удалось найти файл% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
could not find %1
Не удалось найти% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
could not find '%1 '
Не удалось найти «% 1 »
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
we could not find you
Мы не могли тебя найти
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
could not find our part.
Не найдена наша часть.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
could not find any game!
Не удалось найти какую-либо игру!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
?sorry, could not find "?"
Элен: Никогда не говори со мной свысока!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
could not find our komparenavigationpart.
Не удаётся найти компонент komparenavigationpart.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
could not find image %1
Не удалось найти образ% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
could not find conduit %1.
Не удаётся найти канал% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
could not find template: %1
Не удалось открыть шаблон:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
could not find proxy server
Прокси-сервер не найден
Last Update: 2013-12-17
Usage Frequency: 2
Quality:
could not find kdesu executable.
Невозможно найти исполняемую программу « kdesu »
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
?sorry, could not find "man"
Не смей!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
note: could not find your location.
- И евро здесь не поможет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
could not find program "mount"
Невозможно найти программу « mount »
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
could not find sheet-style xml file '%1 '.
Невозможно найти файл стиля xml '% 1'.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
could not find the following files:
Не удалось найти следующие файлы:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& find file...
& Найти файл...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
could not find network backend script
Ошибка сценария
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: