Results for could not find the previous backup translation from English to Russian

could not find the text %s
Не найден текст «%s»

could not find the cantor part.
Не удалось найти компонент cantor.

could not find the %1 library.
Не удалось найти библиотеку% 1.

could not find %1
Не удалось найти% 1

could not find the following files:
Не удалось найти следующие файлы:

we could not find you
Мы не могли тебя найти

could not find our part.
Не найдена наша часть.

could not find any game!
Не удалось найти какую-либо игру!

could not find our komparenavigationpart.
Не удаётся найти компонент komparenavigationpart.

?sorry, could not find "?"
Элен: Никогда не говори со мной свысока!

as expected, i could not find the reactor used
Как и ожидалось, я не обнаружила использованный реактор

could not find kdesu executable.
Невозможно найти исполняемую программу « kdesu »

however much i searched, i could not find the book
Сколько бы я ни искала, я так и не смогла найти книгу

?sorry, could not find "man"
Не смей!

could not find network backend script
Ошибка сценария

however, they could not find the target and left the area.
Однако они не смогли обнаружить цель и покинули указанный район.

could not find requested component: %1
Невозможно найти компонент% 1

could not find method/ class %1.
Не удаётся найти метод/ класс% 1

could not find the perl program on your system, please install.
Невозможно найти программу perl в вашей системе. Необходимо установить perl.

could not find the finger program on your system, please install.
Невозможно найти программу finger в вашей системе. Необходимо установить finger.