From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
could you take this, please?
Пожалуйста, вы бы не могли это взять?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
could you please :
Ответ:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
could you please explain
could you please explain
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
could you make it, please????
could you make it, please????
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
could you please help me?
Не могли бы Вы мне помочь?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
can you gift-wrap this, please?
Не могли бы вы завернуть это в подарочную бумагу, пожалуйста?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
could you repeat it, please?
Не могли бы Вы повторить его?
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
could you please repeat that?
Не могли бы вы это повторить?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
could you call me tonight, please?
Ты не мог бы позвонить мне сегодня вечером?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
could you please call me a taxi?
i'd like to have a taxi now please.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
actually, could you roll the clip, please?
Итак, пожалуйста, не могли бы показать клип.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
could you call again later please?
Не мог бы ты перезвонить позднее?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm lost. could you please help me
Я заблудился. Помогите мне, пожалуйста
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
could you please urgently advise on below
você poderia por favor aconselhar urgentemente abaixo
Last Update: 2015-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first, could you shrink your avatar please?
first, could you shrink your avatar please?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you please give me your cellphone number?
Не могли бы вы дать мне номер вашего сотового?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry. could you please repeat that
Простите, не могли бы вы повторить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you please explain me why i feel like this?
Не могли бы Вы объяснить мне, почему я испытываю такие чувства?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you please make this warning could be shut down?
Можно поподробнее?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please could you work this through with me
Пожалуйста, давайте сделаем это вместе со мной
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: