Results for counter clock wise ground translation from English to Russian

a counter's clock signal can come from the clock signal of the microcontroller, and in this case it is possible to decrease its value using a prescaler.
Тактовый сигнал может приходить из рабочего такта микроконтроллера и в этом случае можно уменьшить его частоту при помощи делителя частоты (англ. //prescaler//).

stepper motor, after each pressing on the buttons s1 and s3 it rotates 10 steps, accordingly clock wise and anti clock wise.
Шаговый двигатель. Шаговый двигатель вращается на 50 шагов после нажатия на кнопки s1 и s3, в соответствии по часовой или против часовой стрелки.

the indicator can be reset by turning the display-unit clock-wise until it stops and then back to normal position.
Сброс индикатора может сделать посредством поворота блока дисплея по часовой стрелке до упора, а затем обратно в нормальное положение.

the two rotors can turn both in the same direction (counter clock-wise) and in the opposite one (the front clock-wise and the rear one counter clock-wise).
Перевозится на прицепе, как в рабочем, так и в транспортном положении, дышло параллелограммного типа (горизонтальное).

steering gear casing attachment with vehicle on a pit or hoist and the weight of the vehicle road wheels on the ground, rotate steering wheel clock-wise and anticlockwise or using a specially adapted wheel play detector.
Установив автомобиль на смотровой канаве или приподняв его с помощью подъемного механизма, когда колеса автомобиля находятся под нагрузкой, вращать рулевое колесо по часовой стрелке и против вручную или с помощью устройства, специально приспособленного для обнаружения люфта рулевого колеса.

with vehicle on a pit or hoist and the weight of the vehicle road wheels on the ground, rotate steering / handle bar wheel clock-wise and anticlockwise or using a specially adapted wheel play detector.
Установив транспортное средство на смотровой канаве или приподняв его с помощью подъемного механизма, когда ходовые колеса транспортного средства находятся под нагрузкой, вращать рулевое колесо/руль по часовой стрелке и против нее вручную или с помощью устройства, специально приспособленного для обнаружения люфта рулевого колеса.

stupas are normally closed monoliths, which buddhists circumambulate (by tibetans referred to by the termkora) while expressing their deep wishes as being in front of buddha himself. to absorb its beneficial influence into our lives it is recommended to walk around the stupa in a clock wise direction.
Ступы обычно представляют собой единый монолит, который буддисты обходят по кругу (то, что тибетцы именуют термином кора) и выражают свои глубокие пожелания так, словно перед ними находится сам Будда. Чтобы привнести это полезное влияние в свои жизни, рекомендуется обходить ступы по часовой стрелке.