Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
photo courtesy of
Фото любезно предоставлено
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
courtesy of yandex.
Данные предоставлены компанией yandex.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
courtesy of fernando:
courtesy of fernando:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(courtesy of total).
(источник: total).
Last Update: 2014-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
courtesy of the artist
courtesy of the artist
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
courtesy of joyce ward.
Предоставлено Джойсом Уордом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
photo : courtesy of dr
Фото : с любезного разрешения dr
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(image courtesy of ion)
(Фотографии предоставлены корпорацией ion)
Last Update: 2012-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(photo courtesy of jma.)
(Фотография предоставлена jam)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
photo courtesy of leila
Фото любезно предоставлено Лейлой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
courtesy of alexander botwinik.
Предоставлено Александром Ботвиником.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
courtesy of the russian team!
Предоставлено российской командой!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(photo courtesy of schlutnberger)
(Фотографии предоставлены компанией schlutnberger )
Last Update: 2007-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
image courtesy of pen international
Изображение любезно предоставлено pen international
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
courtesy of tzadik and tangele.
Предоставлено "tzadik and tangele";доступно здесь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(picture courtesy of itar-tass).
(Фото любезно предоставлено ИТАР-ТАСС).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
photo courtesy of danny choo.)
Фотография предоставлена danny choo.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(photo courtesy of kim ikkyon.)
(Фотография Ким Иккён)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
photo courtesy of wikimedia commons.
Фото является собственностью Википедия комонс.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
whale : courtesy of tourism queensland
Кит : courtesy of tourism queensland
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: