Trying to learn how to translate from the human translation examples.
cousin, nephew
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
cousin
Двоюродный брат
Last Update: 2014-09-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
my nephew
мой племянник
Last Update: 2013-02-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
kiss mine, cousin
Поцелуй меня, братец
Last Update: 2020-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
cousin chart
тетка
Last Update: 2010-04-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
they're cousin
Они двоюродные брат и сестра
Last Update: 2020-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
i have two cousin
У меня два двоюродных брата
6. paternal cousin
6) Сын дяди по отцовской линии
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
koala’s cousin
Родственник коалы
luke, i am your cousin
Люк, я твоя двоюродная сестра
he married my cousin
Он женился на моей двоюродной сестре
he's my cousin, lev
Это Лев, мой двоюродный брат
he isn't my cousin
Он мне не двоюродный брат
he isn't my cousin.
Он не мой кузен.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
i'm tom's cousin
Я двоюродная сестра Тома
her nephew did not survive.
Племянник погиб.
Last Update: 2017-01-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
he was darwin's cousin
Он был двоюродным братом Дарвина
his nephew lives in america
Его племянник живёт в Америке
tom isn't mary's cousin
Том не двоюродный брат Мэри
Last Update: 2020-11-10 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
mr. bergerac, i'm your cousin
Господин Бержерак, я ваша кузина
actor oliver reed was his nephew.
Племянник — актёр Оливер Рид.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
