Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dwell angle 2/: . . . . . . . . . . . . degrees
3.3.4.7 Угол кулачка 2/: . . . . . . . . . . . . градусов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
4.2.5.7. dwell-angle: 2/
4.2.5.7 Угол кулачка 2/:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
fixed angle (1) -- variable angle (2) 2
Угол 2
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the bulb shall be optically distortion free within the angle 2+ 180°.
Колба не должна давать оптического искажения в пределах угла 2α + 180.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 10
Quality:
contra-angle 2:1, for motor speed up to 600 min-1,
Угловой наконечник 2:1, для моторов с частотой вращения до 600 об./мин.,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
6/ no part of the cap beyond the reference plane shall interfere with angle (2 as shown in figure 1 on sheet p13w/1.
6/ Ни одна из частей цоколя, выступающих за плоскость отсчета, не должна находиться в пределах угла (2, как показано на рис. 1 спецификации p13w/1.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as opposed to 2 undirected lines, which form 2 different complementary angles, 2 directed lines form a unique angle.)
В отличие от 2 undirected линий, которые составляют 2 различных дополнительных углов, 2 направленных линий образуют уникальный угол.) затем
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a tangential polygon (one that has an incircle tangent to all its sides) is equilateral if and only if the alternate angles are equal (that is, angles 1, 3, 5, ... are equal and angles 2, 4, ... are equal).
Описанный многоугольник (у которого существует окружность, касающаяся всех его сторон) является равносторонним в том и только в том случае, когда углы через один равны (то есть, при последовательной нумерации углов углы с номерами 1, 3, 5, … равны и углы 2, 4, … равны).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: