Results for cream cheese, low fat translation from English to Russian

cream cheese
сливочный сыр

230g (8 oz.) cream cheese, room temperature
230г. сливочного сыра (например марки "Филадельфия"), комнатной температуры

diet, low fat
dieta obezzhirennaia

low fat diet
ДИЕТА С ПОНИЖЕННЫМ СОДЕРЖАНИЕ ЖИРОВ

diet, low-fat
ДИЕТА С ОГРАНИЧЕНИЕМ ЖИРОВ

cottage cheese, sour cream, cheese, butter, ice cream.
Молоко – важная составная часть блюд. Творог, сыр, сметана, масло, мороженное.

dairy products: pizza cheese, cream cheese, blancmange
Молочные продукты: сыр для пиццы, йогурт, творожный сыр, пудинг

low-fat diets
dieta obezzhirennaia

puree the cream cheese together with 1 g of strawberries.
Сырную массу пюрировать со 150 г клубники.

“a very easy pineapple cake with a cream cheese frosting.”
“Очень легко ананас торт с глазурью сливочного сыра.”

by georgian recipe – salmon, potatoes, cream, cheese, red chilli pepper
по-грузинскому рецепту - Лосось, картофель, сметана, сыр, перец острый

“serve warm with ice cream, frosted with cream cheese, or all by its lonesome.
“serve warm with ice cream, frosted with cream cheese, or all by its lonesome.

we had some hens and a cow , so we were never short of eggs , milk , cream , cheese , and butter
Мы держали кур и корову , поэтому в нашем доме всегда имелось молоко , яйца , сливки , сыр и масло

if you call round at a dairy you can buy milk, cream, cheese, butter and many other products.
if you call at a dairy you can buy milk, cream, cheese, butter and many other products..

9. add cream cheese, 1 piece at a time, and beat until incorporated, about 30 seconds for each.
9. Продолжая взбивать добавить сливочный сыр, по одному кусочку за раз, и взбивать пока все полностью не перемешается, по 30 секунд на каждый кусочек.

then coat the wrap with the cream cheese, add the salmon, sprinkle the onion on top and garnish with the rocket.
Намажьте на булочку сливочный сыр, затем добавьте начинку.

dumplings usually made with cream cheese or potatoes, but a few pieces made with flour, salt, coins, and left several empty dumplings.
Варе ники чащ е всего делали с творогом или картошкой, но несколько штук делали с мукой, солью, монетой, а также оставляли несколько пустых вареников.

cheese with less than 30% fat. a softer cheese, low in fat and calories, but which preserves all its nutritive power.
Сыр с пониженным содержанием жира (на 30% меньше).

beat the anari cheese, the sugar and the vanilla in the mixer until creamy and add the cream cheese, the zest and the lemon juice.
Взбить миксером анари с сахаром и ванилью до образования крема и добавить сливочный сыр, цедру и лимонный сок.

by contrast, cream cheese contains a higher level of lactose (approx. 2-4 g/100 g).
А вот творожный сыр содержит более высокий уровень лактозы (приблизительно 2-4 гр/100 гр).