Results for credit and debit cards validation... translation from English to Russian

credit and debit cards
Кредитные и дебетовые карточки

we accept most credit and debit cards.
Мы принимаем большинство кредитных и дебитных карт.

we accept all major credit and debit cards.
Мы принимаем все основные кредитные и дебетовые карты.

6. the arrangement of contracts for credit and debit cards.
6. при заключении контрактов о пользовании кредитными и дебетовыми карточками.

2. firms that issue credit and/or debit cards;
2. Компании, осуществляющие выпуск кредитных и/или дебетовых карт.

we accept cash, all major credit and debit cards and travellers cheques.
Мы принимаем наличные, основные кредитные и дебетные карты, и дорожные чеки.

credit and debit cards will be made available solely at the discretion of citibank.
Кредитные и дебетовые карты оформляются исключительно по усмотрению Ситибанка.

the development of credit and debit cards that can be used at selected retail outlets;
* начали выпускаться кредитные и дебетовые карты, которыми можно воспользоваться в отдельных точках розничной торговли;

all major credit and debits cards are accepted.
all major credit and debits cards are accepted.

all the banks that we recommend, issue credit and debit cards for both physical and legal persons.
Все банки, рекомендуемые нами, выпускают кредитные и дебетовые карточки как для физических, так и юридических лиц.

q do you accept either credit and debit cards at ingledene guest house hotel in bournemouth england?
В. Принимаете ли Вы предитные и дебитные карты в ingledene guest house hotel в Борнмуте (Англия)?

sampo pank’s atms and debit cards cannot be used either.
Так же не будут работать банкоматы и дебетовые карточки.

registration of documents in the register of credit and debit cash orders;
Регистрация сформированных документов в журнале регистрации приходных и расходных кассовых ордеров

a german electronics engineer who helped criminal gangs clone credit and debit cards has been sentenced to three years in jail.
Немецкий инженер-электроник, который помогал бандам преступников клонировать кредитные и дебетовые карты был приговорен к трем годам лишения свободы.

this means that the credit and debit card holders can use their cards to access their money any time, regardless of their location.
Это означает, что кредитные и дебетовые карты держатели могут использовать свои карты, чтобы получить доступ к их деньги в любое время, независимо от места их нахождения.

a. extend the afforestation/reforestation credit and debit rule to the second commitment period
a. Продлить срок действия правила кредитования и дебетования в связи с облесением/лесовозобновлением на второй период действия обязательств

at present in georgia there are 3 399 410 plastic payment cards (both credit and debit), majority of them are visa cards.
В настоящее время в Грузии на руках у клиентов насчитывается 3 399 410 пластиковых карт (кредитных и дебитовых), большинство из которых - это карточки visa.

from simple credit and debit cards to sophisticated loyalty programs and multi-application smart cards, smartvista supports all aspects of card management.
smartvista обеспечивает поддержку всех аспектов бизнеса электронных платежей: от выпуска и обслуживания привычных дебетовых и кредитных карт до уникальных комбинированных продуктов.

a. yes. the ingledene guest house in bournemouth dorset england accepts credt and debit cards.
О. Да. ingledene guest house в Борнмуте (Дорсет, Англия) принимает кредитные и дебитные карты.

for example, the fraudulent use of credit and debit cards by sophisticated organized criminal groups making use of advanced counterfeiting technologies has now become a truly globalized business.
Например, мошеннические операции с кредитными и дебитными картами, осуществляемые организованными преступными группами с использованием передовых технологий фальсификации, стали по-настоящему глобальным бизнесом.