Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
criticality analysis
Анализ критичности.
Last Update: 2008-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
criticality and alignment
Значимость и увязка
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
criticality 96. by practice.
96. Виды деятельности.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
criticality analysis is used for
Результаты анализа критичности используются для следующих целей:
Last Update: 2008-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
99. factors influencing criticality.
99. Факторы, влияющие на значимость.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c. the criticality of ip assessments
c. Важность оценок ПИ
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
(c) prevention of criticality; and
c) мер по предотвращению критичности;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
definitions: (criticality, where etc.)
definitions: (criticality, where etc.)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
can two criticality matrices be combined:
Можно ли объединить две матрицы критичности?
Last Update: 2008-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
criticality analysis and life cost cycle cost
Анализ критичности и расходов в течение всего срока эксплуатации.
Last Update: 2008-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
criticality for cpf asset register is set.
Установлен порядок проверки регистра объектов УПН.
Last Update: 2005-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fmeca failure modes, effects and criticality analysis
fmeca - Анализ причин, последствий и критичности отказов.
Last Update: 2013-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sum of criticality safety indexes not more than 50
сумма индексов безопасности по критичности ≤ 50
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- sum of criticality safety indexes not more than 50
сумма индексов безопасности по критичности не более 50
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fmeca - failure mode, effects and criticality analysis
АРОПК - анализ режима отказов, последствий и критичности
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
analysis of types, consequences and criticality of failures.
Анализ видов, последствий и критичности отказов.
Last Update: 2015-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a. aggregate indicators of performance: focus and criticality
Совокупные показатели эффективности деятельности: целенаправленность и значимость
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(ii) the value of the criticality safety index;
ii) значение индекса безопасности по критичности;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
but language alone cannot capture the criticality of this effort.
Однако формулировки не в силах передать, насколько важна эта работа.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
conclusions of the high-level working group on programme criticality
Заключения Рабочей группы высокого уровня по вопросу о степени важности программ
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 5
Quality: