Results for crop establishment translation from English to Russian

crop
Сельскохозяйственные культуры

& crop
& Сверху:

integrated soil fertility management crop establishment planting pits
Комплексное управление производством для обеспечения плодородия почвы

the result is a unique combination of uniform crop establishment and high capacity.
В результате мы получаем уникальное сочетание дружного прорастания и высокой производительности.

field history, and past knowledge of beet crop establishment with likelihood of pest and disease attack
Этот фактор учитывает известные характеристики поля (см.ниже)

where the crop is drilled to stand, establishment percentage can have a great influence on yield
Они могут серьезно влиять на урожайность и определять конечную продуктивность посева

rapid establishment of the beet crop is the most important aspect of its husbandry
Быстрое появление и развитие всходов сахарной свеклы является наиболее важ­ным аспектом технологии возделывания культуры

this insurance against pest and disease attacking the young seedlings is important if crop establishment is to be at optimum levels.
Такая гарантия защиты от нападения вредителей и болезней на молодые всходы очень важна, если свекловод стремится достичь оптимально высокого уровня ухода за молодым посевом.

whilst irrigation is a useful aid to crop establishment in dry springs, its major benefit is in the period from late june through to september
Хотя орошение является хорошим помощником для прорастания семян, появления и развития всходов во время сухой весны, его основная польза проявляется с конца июня по сентябрь

by being innovative, robust and capable of reliable crop establishment, spirit is a machine that can create new opportunities in crop production.
spirit создает новые возможности в растениеводстве благодаря инновациям, прочности, производительности и надежности.

establishment of the yields of the most important crops took place within the context of the ama inspection activities.
9. Определение урожайности по большинству важнейших культур происходило в рамках инспекционной деятельности АМА.

often pests and diseases are blamed for poor crop establishment, when the real cause is poor seedbed preparation, inaccurate drilling or herbicide damage caused by careless application
Нередко в неудовлетворительной густоте насаждения растений сахарной свеклы обвиняются вредители и болезни, тогда как реальная причина кроется в плохой подготовке семенного ложа, неточности высева или большом количестве повреж­дений в результате небрежного внесения гербицидов

(xvi) establishment of cooperation agreements for joint survey activities on illicit narcotic crop cultivation.
xvi) разработка соглашений о сотрудничестве в деле проведения совместных обследований по вопросам незаконного выращивания наркотикосодержащих культур.

42. three weeks of heavy rainfall from the end of april through the second week of may led to good crop establishment, improved access to water and pasture regeneration in most areas.
42. Благодаря тому, что в период с конца апреля по вторую неделю мая три недели подряд шли сильные дожди, в большинстве районов всхожесть семян была хорошей, улучшился доступ к воде и восстановились пастбища.

(xv) establishment of effective national monitoring mechanisms for illicit narcotic crop cultivation in producing areas;
xv) создание эффективных национальных механизмов по контролю за незаконным выращиванием наркотикосодержащих культур в соответствующих районах;

crops
Сельскохозяйственные культуры