From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
crucify
Распятие
Last Update: 2012-11-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
crucify him!"
Распни Его!»
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
10. crucify the king
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
crucify him,crucify him!
распни, распни Его!
... you just loved to crucify me.
Убийца заметил профессора и застрелил его.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
and they lead him out to crucify him.
повели на распятие.
and with firaun, who used to crucify.
Неужели не знаешь, как наказание от твоего Господа постигло Фараона, обладателя войска, поддерживавшего его власть, как поддерживают палатку колья?
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
away with him, away with him, crucify him!
возьми, возьми, распни Его!
and they cried out again, crucify him.
Они опять закричали: распни Его.
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
and the jews answered, “yes, crucify him!
И иудеи ответили: «Да! Распни его!
but they cried aloud the more, crucify him!
Но они закричали ещё сильнее: «На столб его!»
and they cried out the more exceedingly, crucify him.
Но они еще сильнее закричали: распни Его.
pilate said to them, shall i crucify your king?
Пилат говорит им: Царя ли вашего распну?
and the jews answered, “away with him. crucify him!”
И иудеи ответили: «Долой его! Распни его!»
but they shouted, saying, "crucify! crucify him!"
Тогда они стали кричать: «На столб его!
but they cried out, saying, crucify him, crucify him!
Но они кричали: распни, распни Его!
beloved, to become a christian, means to crucify the…
В этом процессе…
emma hewitt – crucify yourself* 2010: ronski speed pres.
emma hewitt — crucify yourself* 2010: ronski speed pres.
21 but they cried out in reply saying, crucify, crucify him.
21 Но они кричали: распни, распни Его!
and with him they crucify two robbers, one on his right hand, and one on his left.
И с Ним распинают двух разбойников,