Results for csinálták translation from English to Russian

mátyás, jános, istván kovácsok csinálták.
mátyás, jános, istván kovácsok csinálták.

mátyás mester (és) gergely mester csinálták "english translation: "(this) was written in the 1501st year of our lord.
mátyás mester (és) gergely mester csinálták [нераспознаваемый текст]»Примерный перевод на русский: «(Сия) надпись сделана в году 1501 от рождества Господа нашего.

"interpretation in old hungarian: "Úrnak szÜletésétÜl fogvÁn Írnak ezerÖtszÁzegy esztendŐbe mÁtyásjÁnos estytán kovÁcs csinÁlták mÁtyásmester gergelymestercsinÁltÁkg ij a as i ly ly lt a" (the letters actually written in the runic text are written with uppercase in the transcription.
Старовенгерская транскрипция латиницей: «Úrnak szÜletésétÜl fogvÁn Írnak ezerÖtszÁzegy esztendŐbe mÁtyásjÁnos estytán kovÁcs csinÁlták mÁtyásmester gergelymestercsinÁltÁkg ij a as ej ly ly lt a» (Заглавными переданы буквы, присутствующие - т.е.