Results for current response translation from English to Russian

know your epidemic and your current response
Знай свою эпидемию и то, что нужно делать

ncops current response to suicide prevention
Нынешние меры ГКПС, принятые в связи с профилактикой самоубийств

the current meeting constituted a response to that call.
Нынешнее заседание является откликом на этот призыв.

2. current responses
2. Нынешние меры реагирования

by the time of the current meeting, no response had been received.
Ко времени проведения нынешнего совещания никакого ответа получено не было.

firstly, current activities and resources are overwhelmingly focused on response.
Во-первых, предпринимаемые в настоящее время действия и выделяемые ресурсы направлены преимущественно на принятие мер реагирования.

current patterns of financing the hiv response in the region are unsustainable.
42. Существующие в настоящее время в регионе модели финансирования деятельности по борьбе с ВИЧ неустойчивы.

the current crisis in georgia also calls for a unified international response.
Нынешний кризис в Грузии также требует единого международного отклика.

the current information on dose-response functions and stock at risk included:
49. Текущая информация о функциях "доза-реакция " и объектах, подверженных риску, включает в себя следующие аспекты:

current responses and existing mechanisms
Меры реагирования и существующие механизмы

the other question was whether we were satisfied with the current status of the response.
Другой вопрос состоял в том, удовлетворены ли мы нынешним состоянием реагирования.

(d) responses to current demands
d) Реагирование на актуальные потребности

v. current responses and continuing challenges
v. Нынешняя деятельность и сохраняющиеся проблемы

however, the current response is unlikely to result in the ambitious 2015 targets being reached.
Тем не менее, при нынешней постановке работы едва ли можно рассчитывать на достижение амбициозных целевых показателей, поставленных на 2015 год.

developing policy responses to current global challenges
iv. Разработка стратегии в свете нынешних глобальных кризисов

a client can send the next request message without waiting for the current request response (pipelining).
Клиент может отправить следующее сообщения запроса не ожидая ответа на текущий запрос (конвейерная обработка).

within that context, the composite entity will play a key role in addressing critical gaps and challenges in the current response.
В данном контексте объединенная структура будет играть ключевую роль в ликвидации критических пробелов и решений ключевых задач в процессе нынешней деятельности.

vulnerabilities in all current linux kernel versions - news «kz-cert» — computer emergency response team
Во всех текущих версиях ядра linux обнаружена уязвимость - Новости «kz-cert» — Служба реагирования на компьютерные инциденты

80. the current response to cholera tends to be reactive, taking the form of a well-organized emergency response.
80. Нынешняя борьба с холерой носит скорее характер реакции, принимая форму хорошо организованного реагирования в чрезвычайных ситуациях.

we can certainly see this in response to the current financial crisi
Мы наблюдаем такой подход как реакцию на текущий финансовый кризис