Results for customer orders department translation from English to Russian

order taking customer orders
Прием заказов покупателей

up to 800 customer orders per day
Свыше 800 клиентских заказов в день

customer orders are fulfilled meanwhile.
В это же время продолжится обслуживание заказов клиентов.

heat resistant wheels are also made to special customer orders.
Колеса устойчивые к высокой температуре производятся также в соответствии со специальными требованиями.

when the customer orders these, the monthly receivables include:
Заказывая их, клиент ежемесячно получает:

when a customer orders a registered version. you send him a key.
Когда клиент приказывает зарегистрированный вариант.

this is irrespective of whether or not the customer orders independent review.
Причем это происходит независимо от того, заказывает ли клиент отдельно услугу независимого редактирования.

organize, plan and schedule production based on customer orders and business forecasting
Организация, планирование и составление графика производства на основе заказов клиентов и бизнес-прогнозов

1. security and order department
1. Департамент безопасности и правопорядка

the customer orders, using the unece standard for ovine carcases and cuts coding scheme.
1. Заказы покупателя с использованием стандарта ЕЭК ООН для схемы кодирования бараньих туш и отрубов.

and used without restriction to process customer orders and improve or market our products and services.
Эта информация может быть использована без ограничения для обработки заказов клиентов, улучшения качества продукции и услуг, или для предложения их на рынок. Мы не собираемся продавать или предоставлять указанную посетителями информацию третьей стороне и приложим разумные усилия для обеспечения ее сохранности.

"my reservations," which contains information about all the customer’s orders;
«Мои заказы» —содержит информацию обо всех Заказах Пользователя;

1. the customer orders, using the un/ece standard for bovine carcasses and cuts coding scheme.
1. Заказы покупателя с использованием стандарта ЕЭК ООН для схемы кодирования говяжьих туш и отрубов.

(1) the customer orders, using the unece standard for porcine carcases and cuts coding scheme.
1) Заказчик направляет свой заказ, используя стандарт ЕЭК ООН на свиные туши и отруба и систему кодирования.

making with the sizes of customer’s order
Изготовление под размеры заказчика.

we carry out transport based on customer orders throughout europe (including russia, belarus and ukraine).
Перевозки осуществляем по всей Европе согласно заказу клиента (включая Россию, Белоруссию, Украину).

voucher, customer order no, item, arrears, delivery
Квитанция, номер заказа, товар, задолженность, поставка

price calculation is done according to the individual customer order.
Расчет цены производится по индивидуальному запросу покупателя.

let's assume that our demand is @num@ customers per hour, and that each customer orders $six worth of food
Давайте предположим, что наш спрос @num@ клиентов в час, и что каждый клиент заказывает пищи на @num@ долларов

every steel system is produced individually to customer order in furtwangen.
Каждый продукт линии siedle steel производится индивидуально на заводе в furtwangen.