Results for customer report translation from English to Russian

customers satisfaction report.
Рейтинг удовлетворенности пользователей.

suggested repair procedure 8 3. consideration of the customer's report 8 4.
suggested repair procedure 8 3. consideration of the customer's report 8 4.

then, the customer should complete a written report including pictures concerning each relevant damage.
Заказчик должен составить письменное заявление с фотографиями всех повреждений.

the test report and the results are sent to our customers.
Сообщения о проверке и их результаты передаются нашим клиентам.

consumer reports banking investigation says more customer fees on the way
Исследование говорит об увеличении банковских комиссий

customers have to report any changes in these data within five days.
Клиенты должны сообщать о любых изменениях этих данных в течение пяти дней.

econometrics ssnip, customer surveys, elasticity estimates, market reports
ssnip, опросы клиентов, оценки эластичности, обзоры рынка

initially, customers report a pleasant feeling while using the product.
Первоначально клиенты сообщают приятное ощущение при использовании продукта.

if you'd like to report an error you can contact our customer services here
Если вы хотите сообщить нам об ошибке, вы можете сделать это, обратившись в службу поддержки клиентов .

customers report that as many as 60 percent of outages are caused by planned changes to the it infrastructure.
Клиенты сообщают, что 60% простоев вызваны запланированными изменениями инфраструктуры ИТ.

numerous customer reports demonstrate that the neo ballistol home remedy traditionally works very effectively in all possible instances.
Многочисленные сообщения покупателей показывают, что домашнее лечебное средство neo-ballistol традиционно и очень успешно используется во всех возможных случаях.

below i have published an excerpt of a very interesting article from the 2005 february issue of the customer report magazine containing an interview with one of the people responsible for one of the most effective online pe treatments currently, according to the survey conducted by the same magazine.
Ниже я привожу отрывок из очень интересной статьи, опубликованной в журнале customer report за февраль 2005 г. Это интервью с одним из тех, кто сегодня отвечает за самые эффективные методики интерактивного лечения (согласно исследованию того же журнала).

the critiques, tagged by the customers, report that the efficiency in bed skyrockets and the objectives in male enhancement can be expediently reached with this supplement.
Критика, помеченные клиентами, сообщают, что эффективность в постели подскакивает до небес и целей в мужской повышение может быть целесообразно достигли с этим дополнением.

a query will be deemed to be a complaint according to the company’s own definition, that is, if the customer reports:
Запрос считается жалобой в соответствии с собственным определением компании, а именно, если клиент заявляет об одно из следующих происшествий:

when a customer reports a missing child to a store employee, a "code adam " is announced over the public-address system.
Когда тот или иной покупатель сообщает о пропавшем ребенке, по системе оповещения посетителей магазина объявляется о задействовании упомянутого выше кода.

customers report that as many as 60 percent of it outages are caused by planned changes. this, despite the fact that most of these same companies have rigorous change control processes in place—all aligned with itil best practices.
А это, несмотря на тот факт, что большинство этих же компаний обладают тщательными процессами контроля изменений — с учетом библиотек передового опыта.

such entities are often the first to become aware of a developing fraud case, either because their customers report it or because unusual patterns of activity or commercial practice are observed, and the need to alert law enforcement authorities quickly in order to take effective investigative measures to halt ongoing frauds was considered important.
Такие субъекты часто первыми узнают об имеющем место случае мошенничества либо потому, что их клиенты сообщают об этом, либо потому, что наблюдаются необычные признаки деятельности или коммерческой практики, а необходимость незамедлительно сообщать об этом правоохранительным органам, с тем чтобы можно было принять эффективные меры по расследованию для пресечения осуществляющегося мошенничества, считается весьма насущной.

administering expert’s reports and consultative activities for customers from abroad and domestic investors
проведении экспертизы и осуществлении консультационной деятельности для зарубежных заказчиков и местных инвесторов;