Results for customer return translation from English to Russian

return
return

return.
§ 6.

return!
Вернись!

- cancelation of the trip by the customer without return of ttd / etd;
- Отказ Заказчика от поездки без возврата ППД / ЭПД;

any discount for return customers?
any discount for return customers?

7.4. the customer can return the product to any store that belongs to the merchant.
7.4. Клиент может вернуть Товар в любой принадлежащий Продавцу магазин.

lower returns & improved customer loyalty
Малое количество возвратов и повышение лояльности клиентов

7.5in case of substitute delivery the customer is obliged to return the defective material on request.
7.5 В случае замены недоброкачественного товара клиент обязуется по требованию вернуть дефектный товар.

satisfield customers will return and recommend you!
Довольные клиенты придут к вам снова и порекомендуют вас своим знакомым!

6.2.2.3.2. customer will be given a supporting document showing the amount of a return.
6.2.2.3.2. Клиенту будет выдан вспомогательный документ с указанием суммы к возврату.

1.6.7.7 consumers do not contact the customer service centre before return or exchange of the product.
1.6.7.7Перед возвратом или обменом товара потребитель не связался с центром по работе с клиентами;

customer relationship management through integration with the rest of modules of the system, increases the return on every business contact.
Управление взаимоотношениями с клиентами, благодаря интеграции со всеми остальными модулями системы, повышает отдачу от каждого делового контакта.

*customers are responsible for the shipping charges of the return.
* Клиенты несут ответственность за доставку возвращения.

in return, interruptible customers benefit from a discount on the firm tariff.
В связи с этим такие потребители пользуются скидкой с твердого тарифа.

in return, grouper has made logitech the recommended webcam provider for its customers.
Клавиатура оформлена особым образом, она обладает специальными клавишами, предназначенными для запуска программы skype, набора номера, завершения разговора и смены онлайн-статуса абонента.

all costs associated with the return of the goods shall be chargeable to the customer.
Расходы по возвращению товара несёт заказчик.

online customer support (information on product, order status, returns):
Поддержка клиентов онлайн (информация о товаре, статус заказа, возвраты):

cisco customer service contacts if you have questions about order status, changes, or returns.
Контакты Службы работы с клиентами cisco (cisco customer service) При наличии вопросов по статусу заказа, изменениям или возвратам.

the apartment is well designed and stocked for like-home living. we will definitely be return customers.
the apartment is well designed and stocked for like-home living. we will definitely be return customers.

baldwin will replace any product found to be defective when customers return the product to baldwin or the distributor from which they purchased the product.
Компания baldwin произведет замену любого товара, в котором обнаружится брак, после возврата его в компанию baldwin или дистрибьютору, у которого был приобретен товар.