Results for customisable translation from English to Russian

customisable:
Адаптируемость:

our services are customisable
Наши услуги могут оказываться в соответствии с индивидуальными потребностями заказчика.

the contents of your player profile are customisable.
Содержимое вашего профиля можно редактировать в соответствии с личными предпочтениями.

customisable logo and texts or graphics to customer design.
Возможность вышивки логотипа и других надписей или рисунков в соответствии с проектом заказчика.

provide customisable templates for presentations, google sites, etc.
Предоставление настраиваемых шаблонов для презентаций, Сайтов google и т. д.

our company provides a complete, customisable and integrated product range.
Наша продукция представляет полную гамму медикаментов и может быть подобрана персонально для клиента.

one of the more innovative features of "dark reign" was the customisable waypoint system.
Одним из наиболее новаторских особенностей dark reign была настраиваемая система маршрутов.

...a prototyping approach to building or renovating facilities, which is cheap, customisable and adaptable.
... прототипный подход к строительству или реконструкции объектов, который является недорогим и обеспечивает возможность для оптимизации и адаптации.

whereas exchange traded products are standardized, otc products are customisable to suit the needs of the counter parties.
"Биржевые" продукты стандартизированы, в то время, как условия торговли продуктами otc договорные, что позволяет удовлетворитьтребования контрагентов.

and real-time visual quality checks are made easy with a customisable display from one to 36 images at the same time !"
А возможность визуальной проверки качества в режиме реального времени обеспечивается настраиваемым экраном, на который можно вывести от 1 до 36 изображений одновременно!"

the most important characteristics of a good cms are ease of use, customisable workflow, high security and multi-lingual support.
Наиболее важные черты хорошей СУС - удобство пользования, возможность приспособления информационного потока к требованиям пользователя, высокая безопасность и многоязычная поддержка.

applications, plug-ins and customisable features are available to help you integrate google analytics into your organisation’s workflows.
Приложения, дополнения и настраиваемые функции помогут интегрировать google analytics в рабочие процессы вашей организации.

contains more then 100 user-customisable reporting forms. tariscope enterprise provides automatic or manual report generation with the ability to send reports by e-mail.
Автоматическое или ручное формирование отчетов с возможностью отправки отчетов по электронной почте.

a token also has a customisable friendly name to differentiate them in a more convenient and friendly way, e.g. "bob's token."
Брелок также имеет настраиваемое пользовательское имя, что идентифицирует его более удобным способом, например "ключ Васи".

this game combines all the strategy, skill and excitement of texas hold’em plus customisable avatars with a fresh and modern style. raise the stakes, bluff with the best but look good while you do it.
Эта игра сочетает в себе всестратегии , мастерства и волнение Техасский Холдем плюс настраиваемые аватары со свежим и современным стилем. Повышениеставки, блефовать случшими , но выглядеть хорошо в то время как вы это делаете.

caffè poli offers its clients an opportunity to introduce and assemble vending machines in slim, modular structures, with a modern and customisable design, that can be perfectly integrated with the style of any company’s interior decor.
Компания caffè poli предоставляет собственным клиентам возможность установки и сборки выбранных автоматов в компактные, модульные конструкции, с современным и индивидуальным дизайном, который великолепно подойдет интерьеру и стилю предприятия.

html: good game poker this game combines all the strategy, skill and excitement of texas hold’em plus customisable avatars with a fresh and modern style.
html: хорошая игра в покер (good game poker) Эта игра сочетает в себе всестратегии , мастерства и волнение Техасский Холдем плюс настраиваемые аватары со свежим и современным стилем. Повышениеставки, блефовать случшими , но выглядеть хорошо в то время как вы это делаете.