Results for customs duties and taxes translation from English to Russian

customs duties and imports taxes;
iii. таможенные пошлины и налог на импорт;

duties and taxes at risk
Пошлины и налоги, в отношении которых существует риск неуплаты

payment of duties and taxes
Уплата пошлин и налогов

to pay customs duties and vat.
Для оплаты таможенных пошлин и НДС.

- payments of duties and taxes
- оплату налогов и пошлин

customs duties and value added tax
таможенные платежи и налог дополнительной стоимости

import duties and taxes (excl. vat)
Ввозные пошлины и налоги (ВПН без НДС)

customs to give information on duties and taxes, valuation and procedures
Предоставление таможенными органами информации о пошлинах и налогах, оценке стоимости и процедурах

claim for payment of duties and taxes
Требование об уплате пошлин и сборов

"the customs authorities pay much attention to customs duties and taxes.
«Таможенными органами при таможенном оформлении товаров много времени уделяется таможенному регулированию, т.е. взиманию таможенных пошлин и налогов, а именно их количеству взимания.

delete comment payment of duties and taxes
Исключить комментарий "Уплата пошлин и налогов ".

- exemption or relief from duties and taxes;
- полное или частичное освобождение от уплаты пошлин и налогов;

enterprises in the industrial free zone are exempt from all customs duties and taxes.
Предприятия в свободной промышленной зоне освобождаются от всех таможенных сборов и пошлин.

access of goods: customs, duties and tariffs
Доступ грузов: таможня, пошлины и тарифы

exemption from taxes, customs duties
Освобождение от налогов, таможенных пошлин и импортных

likewise, israel must restore palestinian assets generated by customs duties and taxes.
Аналогичным образом, Израиль должен восстановить палестинские активы, полученные за счет таможенных сборов и налогов.

- liability for payment of customs duties and taxes for the missing goods, if any.
- ответственность за уплату таможенных пошлин и сборов за возможные утерянные грузы.

thus, the amount of unpaid customs duties and taxes on the imported goods totaled:
Таким образом, сумма неуплаченных таможенных платежей и налогов при импорте товара составила:

exemption from taxes, customs duties and import or export
Освобождение от налогов, таможенных пошлин и импортных или

1. if you are 18 years of age or over you can import free of customs duties and taxes:
1. Если вам более 18 лет, вы можете иметь при себе: