Results for cypresses translation from English to Russian

bald cypresses
bolotnyi kiparis

cypresses, bald
bolotnyi kiparis

-cypresses and
-Кипарисы и

summer cypresses
bassiia scoparia

cypresses, summer
bassiia scoparia

the cypresses were planted there in ...
Кипарисы были высажены в 1970 году и с каждым ...

the beams of our houses are cedars, our rafters are cypresses.
потолки наши — кипарисы.

17 the beams of our houses are cedars, and our panels are cypresses.
потолки наши — кипарисы.

the area surrounding the large swimming pool is paved and secluded by cypresses and shrubs.
Территория рядом с бассейном заасфальтирована и отделена от кипарисов и кустов.

but also outside the park there are green spots with bougainvilleas, palms and cypresses.
За пределами парка есть также много зеленых оазисов с цветами, пальмами и кипарисами.

they provide a great variety of vegetation: eucalyptus trees, pine trees and cypresses.
В саду можно увидеть большое разнообразие растительности: эвкалипты, сосны, кипарисы.

it has a garden pines, cypresses and oaks (trees with the same age the house).
В отеле есть сад сосны, кипарисы, дубы (деревья с того же возраста дома).

8 even the cypresses rejoice at thee, the cedars of lebanon, saying, since thou art laid down, no feller is come up against us.
8 и кипарисы радуются о тебе, и кедры ливанские, [говоря]: `с тех пор, как ты заснул, никто не приходит рубить нас`.

the villa is located in tuscany, castiglion fiornetino, typically tuscan village surrounded by serene olive trees and ancient cypresses, overlooking di val di chio.
Вилла расположена в Тоскане, castiglion fiornetino, как правило, тосканской деревушке окружении спокойной оливковыми деревьями и древними кипарисами, с видом на ди-Валь-ди-Чио.

after a short ride from the pier in mišnjak the landscape slowly changes as the stone is replaced by lush mediterranean vegetation, oak trees, oaks, pines and cypresses.
Создается впечатление, что здесь нет жизни, только камень. Но после продолжения поездки от порта в Мишняке пейзаж постепенно начинает меняться, камень сменяет буйная средиземноморская растительность, леса черешчатого дуба, вечнозеленого дуба, сосен и кипарисов.

the plot around the mansion is 1.300 m² with pine trees, cypresses, fruiterer trees, palms and ornamental plants and includes various relaxing spaces are shaped in the garden.
the plot around the mansion is 1.300 m² with pine trees, cypresses, fruiterer trees, palms and ornamental plants and includes various relaxing spaces are shaped in the garden.

it is surrounded by a beautiful park and thanks to the mild climate it is possible to use the table and chairs in the pleasant shade of the gazebo, or in the shadow of old cypresses, enjoying the peace and tranquillity during the year.
Вилла окружен прекрасным парком и благодаря мягкому климату можно расположиься в беседке обставленной удобной мебелью или отдохнуть в приятной тени, старых кипарисов, наслаждаясь тишиной и спокойствием в течение всего года.

top : lawson’s cypresse
Вверху : кипарисовник Лавсона