Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(d) protected well
d) защищенным колодцем
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) protected workshops; and
d) программа социально-трудовой реабилитации; а также
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) protected from malnutrition and reach their optimal growth;
d) защищенность от недостаточности питания, обеспечение достижения оптимальных параметров роста;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) protected washing and toilet facilities should be installed for women living in temporary accommodation in order to protect them from men's eyes;
d) сделать безопасными туалеты и места общего пользования для женщин в районах их временного проживания в целях их защиты от насилия со стороны мужчин;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: