Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chocolate
Шоколад
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 11
Quality:
chocolate,
шоколадный,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i like dark chocolate
Я люблю тёмный шоколад
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chocolate , 30
chocolate , 30
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
envelope: dark chocolate.
Оболочка: темный шоколад.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
chocolate (6)
chocolat (6)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
chocolate "lux" ***
Шоколад "Люкс"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
5. energy dark chocolate...
5. Шоколад scho-ka-kola...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
milk, dark, white chocolate.
Молочный, темный и белый шоколад.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
white chocolate
белый шоколад
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
chocolate orange ...
bioplasis...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
• chocolate paste,
• шоколадная паста,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
best served with dark chocolate and cheeses.
Прекрасно сочетается с темным шоколадом и сырами.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
her color is very bright, dark chocolate.
У нее насыщенный цвет темного шоколада, четкий яркий подпал, плотная густая шерсть без залысин и отличная анатомия.Она очень темпераментная и даже наглая особа. Первая во всех делах, забавах и хулиганских выходках.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i prefer white chocolate to dark chocolate
Я предпочитаю белый шоколад, а не тёмный
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
milk chocolate, dark chocolate, nut, white chocolate
с молочным шоколадом, с горьким шоколадом, с орехами, с белым шоколадом
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
almonds in dark chocolate in the jar with advertising.
Миндаль в чёрном шоколаде в рекламной баночке.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dark wood and stone floor with chocolate wood paneling
Пол из тёмного дерева и камня с деревянными панелями
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dark chocolate with chili in a box with a window.
Темный шоколад с перцем чили в коробке с окошком.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tatoeba: join the dark side. we have chocolate cookies.
tatoeba: Переходи на тёмную сторону. У нас есть шоколадное печенье.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: