Results for dark clouds are on the horizon translation from English to Russian

on the horizon
on the horizon

hope on the horizon
Надежды на будущее

but new clouds darken the horizon.
Однако над горизонтом нависли новые тучи.

retirement on the horizon
Перевод на покой в обозримом будущем

light on the horizon...
light on the horizon...

however, there are still clouds on the horizon.
Однако на горизонте попрежнему облачно.

new weapons on the horizon
На горизонте новое оружие

dark clouds are hanging low.
Тёмные тучи висят низко.

[07] no line on the horizon
[07] no line on the horizon

22. new hiv prevention tools are on the horizon.
22. На горизонте появились новые средства профилактики ВИЧ.

is world peace on the horizon
БЛИЗОК ли мир во всем мире

there is more grit on the horizon.
Но это еще не весь «песок».

a large ship appeared on the horizon.
На горизонте показалось большое судно.

4. clouds are everywhere.
4. Облака везде

) and dark clouds on a screen behind him.
) и темных облаков на экране позади него.

however , war clouds were looming on the horizon , and my faith would soon be tested
Я была молода , полна сил и с радостью служила Богу

thunderbolts rained down from the dark clouds that covered the city
Из тёмных облаков, закрывавших город, обрушились молнии

despite the dark clouds we occasionally see on the horizon, we are confident that there is no turning back on the positive developments.
Несмотря на темные тучи, порой сгущающиеся на горизонте, мы убеждены, что позитивные тенденции бесповоротны.

dark clouds gathered in the skies as the temperature dropped rapidly
В небе собирались тёмные тучи, быстро падала температура

after almost 50 years the dark and ominous clouds of world conflict no longer loom threateningly over the horizon.
Спустя почти пятьдесят лет горизонт очистился наконец от мрачных и зловещих туч мирового конфликта.