Results for data grids translation from English to Russian

data grid
сетка данных

data grid.
Сетка данных (data grid).

data grid:
Просмотрщик данных:

save grid data
Сохранение характеристик сетки

• grids and data files
• Файлы сеток и данных.

to the server explorer data grids the incremental search is added.
В сетках данных обозревателя серверов появилась возможность пошагового поиска.

save filtered grid data
Сохранение характеристик сетки после фильтрации

fixed now. data grid.
Исправлено.

viewing data as a grid
Отображение данных в виде грида

v. grid data protection policy
v. Политика защиты сеточных данных

viewing table data as a grid
Отображение данных в виде грида

c. gridded data in the emep 50x50 km2 grid
С. Данные по квадратам сетки ЕМЕП размером 50х50 км:

at the "grid/data options" tab:
На странице "Сетка/Настройки данных":

advanced data manipulation tools viewing table data as a grid
Просмотр табличных данных в виде сетки

furthermore, grids integrate easily with other scientific data (e.g. climate data).
Кроме того, сетки легко интегрируются с другими научными данными (например, климатическими данными).

the possibility to display column summary is added in the data grid.
В сетке данных добавлена возможность отображения column summary.

data grid: the mouse cursor color changes if the grid is not active
Сетка данных.

open the data tab, choose data manipulation import data in the data grid context menu.
Открыть вкладку data -> в контекстном меню сетки данных выбрать пункт data manipulation import data -> задать параметры импорта в открывшемся Мастере импорта данных.

data grid: the selected data record highlight changes when the focus is switched from the grid
в выбранных записях данных отображаются изменения при переключении с сетки

data grid: the selected data record highlight changes when the focus is switched from the grid.
Сетка данных: подсветка выбранной записи изменяется при переключении фокуса с сетки данных.