Results for date filed translation from English to Russian

filed
Иск

case filed
Дело закрыто

court/date filed
Суд/дата регистрации

appeals filed
Поданные апелляции

:: one case filed
:: в суд передано одно дело;

proceedings filed 59
Дела, переданные в архив 59

:: 90 cases filed
:: в суд передано 90 дел;

case filed (released)
Рассмотрение прекращено (освобождена)

to date no new motions have been filed.
На данный момент никаких новых предложений не представлено.

prosecutions cases filed
Количество возбужденных дел

24,150 fingerprints filed
Зарегистрировано 24 150 отпечатков пальцев

geneva: appeals filed
Женева: поданные апелляции

cases filed (released)
Рассмотрение прекращено (освобождены)

to date, 1,020 such monitoring reports have been filed.
К настоящему времени представлено 1020 отчетов.

to date, no charges have been filed and no arrests have been made.
До настоящего времени обвинения не предъявлялись и аресты не производились.

(b) the notice shall take effect on the date it is filed.
b) Уведомление начинает действовать с даты его подачи.

:: be at least 40 years of age on the date the candidacy is filed.
:: достигнуть возраста не менее сорока лет на дату выдвижения своей кандидатуры.

c. to date, no complaint has been filed for discrimination against women in courts.
С. По состоянию на сегодняшний день жалоб в суды по поводу дискриминации женщин подано не было.

(c) a notice of discontinuance shall take effect on the date it is filed.
с) Уведомление начинает действовать с даты его подачи.

he filed an appeal against the judgement on the same date.
В тот же день автор обжаловал это решение.