From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my tradition is also a protest against this rule.
И потому это по природе своей педагогично.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
discrimination against foreigners
Дискриминация в отношении иностранцев
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a protest against our system of staffing official office
Это протест против нашей системы кадрового обеспечения официальных офисов
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
yoga was even used in a protest against the government
Йогу даже использовали в протестах против правительства
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the rise of protestantism was in part a protest against this.
Подъем протестантизма был частично протестом против лицемерия.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
protest against the baram dam project
Протест против строительства плотины на реке Барам
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the motive was hatred against foreigners.
Мотив нападения - ненависть к иностранцам.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
protest against clerical opulence was not new
Протест против роскошной жизни церковников был уже не нов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jesus did not protest against this requirement.
Иисус не выступал против этого требования.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
june 19: protest against electricity price rise
19 июня: Акция против повышения цен на электроэнергию
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 12
Quality:
tens of thousands of people in india went on a protest against corruption
Десятки тысяч человек в Индии вышли на акции протеста против коррупции
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
on november @num@ young activists held a protest against this vandalism
@num@ ноября молодые активисты организовали Акцию протеста против этого вандализма
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he has a prejudice against foreigner
У него есть предубеждение против иностранцев
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my body - my decision" sigh at a protest against new abortion law
Плакат «Моё тело - моё решение» на протесте против нового закона об абортах
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
his was a protest against the social demands of the faiths of foreigners and against the incoherence of the religious life of his own people.
Он выступил с протестом против социальных требований, которые содержались в вероучениях чужеземцев, и против несообразности религиозной жизни своего собственного народа.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a poster from the facebook page calling for a protest against sexual harassment on july 4.
Постер на странице в facebook, призывающий выйти 4 июля на протест против сексуального насилия.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
pakistani shiite muslims shout slogans during a protest against the shiite muslims target killing
Пакистанские шииты-мусульмане во время акции протеста выкрикивают лозунги, направленные против убийства мусульман-шиитов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if we make a protest, if we protest against the iraq war, nothing changes, so why bother
Если мы будем бунтовать, если мы будем бунтовать против войны в Ираке, ничего не изменится, какой смысл пытаться
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
on the same day, navalny was detained during a protest against this verdict, held on manezh square.
В тот же день Навальный был задержан на акции протеста против этого приговора, состоявшейся на Манежной площади.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
inquisition against foreigner
Инквизиция против чужестранцев
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: