Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the owner of the
the owner of the
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the owner of the.
Год выпуска 1985.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the owner of the company
Владелец Компании
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
b the owner of the vessel
b Собственником судна.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
contact information of the owner of the premises
Контактные данные владельца помещения
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
.. . the owner of the. .. (rita).
.. . Владелец. .. (Рита).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom is the owner of the company
Том - владелец компании
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
god is the owner of the universe.
Божьи мысли и силы проявляются в каждом творении.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he's the owner of the company
Он владелец этой фирмы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
details on the owner of the premises
Данные владельца помещения
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the owner of the apartment was very nice.
the owner of the apartment was very nice.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom claimed to be the owner of the land
Том претендовал на владение землёй
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ilga galvina , the owner of the workshop:
Илгa Галвиня , pуководитель мастерской:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- name and address of the owner of the international registration;
- имя и адрес владельца соответствующей международной регистрации;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the advantage the owner of the tongue
В чем преимущество владельца язык
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
but the owner of the ox shall be guiltless.
а хозяин вола не виноват.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- the owner of the land is a natural person
- владельцем земельного участка является физическое лицо
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the owner of the green house drinks coffee.
Хозяин зелёного дома любит кофе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the owner of the hotel eventually helped her escape.
Владелец отеля в конечном итоге помог ей бежать.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the owner of the social media marketing agency buzzfactory
Владелец коммуникационного агентства buzzfactory
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: