Results for day lines translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

ticket validity : 1 day for all the lines

Russian

Срок действия билетов: 1 день на все маршруты

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on this day the assembly lines stood still.

Russian

В этот день конвейеры стояли.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sufficient train capacity per day on feeder lines

Russian

Достаточная суточная пропускная способность подъездных путей

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

day of the week lines 1, 2, 3, 4, 5 and 11

Russian

jours de la semaine lignes 1, 2, 3, 4, 5 et 11

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ticket validity : 2 days on all the lines

Russian

Срок действия билетов: 2 дня на все маршруты

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no lines on the first day. interesting fixtures.

Russian

В первый день никаких очередей, красота

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to fight against lines and wrinkles every day.

Russian

Для ежедневной борьбы с морщинами и морщинками.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no day without a line

Russian

Ни дня без строчки

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i myself do taunt the battle lines of israel this day

Russian

Победитель приносил победу всей армии

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not a day without a line

Russian

Ни дня без строчки

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

roads were impassable for many days and power lines are still down.

Russian

Дороги были непроходимы на протяжении многих дней, а электричество до сих отключено.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

any day of the week victoriabank on - line

Russian

суток, в любой день недели victoriabank on - line

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tank men’s day at stalin’s line

Russian

День танкиста на "Линии Сталина"

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

at any time and at any day victoriabank on-line

Russian

суток, в любой день недели victoriabank on - line

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a new excalibur line for modern-day knights.

Russian

Новая линия excalibur: специально для современных рыцарей.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the maze of reflections. a line of day-dreams.

Russian

Лабиринт отражений

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in crossing this line in a westerly direction , a traveler loses one day

Russian

Пересекая эту линию в западном направлении , путешественник теряет один день

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

novel. 1995. cycle: a line of day-dreams

Russian

Роман. 1995 год. Цикл: Линия Грез

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

early in the day, unifil recorded eight israeli air violations of the blue line.

Russian

Утром в тот же день ВСООНЛ зарегистрировали восемь случаев нарушения Израилем воздушного пространства над >.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

at the end of 2006, the line was averaging 720,000 passengers/day.

Russian

К концу 2006-го года линия по факту перевозила в среднем 720 000 человек в день.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,869,678,537 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK