Results for ddu translation from English to Russian

ddu
ddu

ddu cleared
поставлено в место назначения без уплаты таможенной пошлины, но с исполнением за счет продавца всех таможенных формальностей

ddu delivered duty unpaid
ДДУ доставлено без уплаты таможенной пошлины

ddu - delivered duty unpaid
ddu - ПОСТАВКА БЕЗ ОПЛАТЫ ПОШЛИНЫ

delivered duty unpaid (ddu)
доставлено без уплаты пошлины (ДДУ)

ddu, see delivered duty unpaid
Классификация по широким экономическим категориям, 106—108

. delivered duty unpaid (ddu).
13. Доставлено, пошлина не уплачена (ddu [ДДУ]).

portmadoc, within a line from harlech point to graig ddu
Портмадок: до линии, соединяющей мыс Харлех и Грейг-Дду.

* photos of bryn celli ddu and surrounding area on geograph
* photos of bryn celli ddu and surrounding area on geograph

ddu delivered duty unpaid (... named place of destination)
поставлено в ... (указать место назначения) без уплаты таможенной пошлины

if the parties wish the buyer to clear the goods for importation and to pay the duty, the term ddu should be used.
Если стороны желают, чтобы очистку товаров для импорта и уплату пошлины осуществлял покупатель, то следует применять условие ddu.

(a) existing systems contracts -- despite the fact that the delivery terms for systems contracts are either delivered duty unpaid (ddu) brindisi or free carrier brindisi, the vendor proposal was on-site delivery.
a) действующие системные контракты (несмотря на то, что они предусматривают поставку заказанных товаров без уплаты пошлин в Бриндизи или их поставку в Бриндизи на условиях >, тогда как подрядчик обеспечивал поставку товаров непосредственно на места.