From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deactivated
выключен
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it is deactivated if:
Он деактивируется , если:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
deactivated weapons (12)
Деактивированное оружие (12)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
deactivated chieftain mk10 mbt
ОБТ >
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can be deactivated early.
Может быть отключено раньше.
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a lock key has been deactivated
Деактивирована клавиша переключения режимовcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the ozonator is now deactivated.
Затем озонатор отключается.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 9
Quality:
(deactivated at the beginning of 2011)
(переведен в нерабочее состояние в начале 2011 года)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
all demolition charges have been deactivated.
Все заряды были деактивированы.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
preventing the reactivating of deactivated firearms
Недопущение использования списанного огнестрельного оружия
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:
all items are deactivated after import.
Все пистолеты-пулеметы были деактивированы после ввоза в страну
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
thus, the alarm cannot be left deactivated.
Таким образом, исключена возможность, что вы забудете её включить.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all services for online protection are deactivated.
все службы online-защиты отключены.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
her facebook page has also been deactivated by friend
Ее Фейсбук-страница была деактивирована друзьями
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the ozonator is kept deactivated throughout the process.
Озонатор в течение всего процесса остается отключенным.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
once any trigger was deactivated, the following happens:
Как только триггер деактивируется, происходит следующее:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
article 10: preventing the reactivating of deactivated firearms
Статья 10: Недопущение использования списанного огнестрельного оружия
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: