Results for decabromodiphenyl translation from English to Russian

decabromodiphenyl ether draft risk profile
ПРОЕКТ ХАРАКТЕРИСТИКИ РИСКОВ

draft risk profile: decabromodiphenyl ether
Проект характеристики рисков: декабромдифениловый эфир

the proposal refers to commercial decabromodiphenyl ether;
Это предложение касается коммерческого декабромдифенилового эфира;

decabromodiphenyl ether (commercial mixture, c-decabde);
а) декабромдифениловый эфир (коммерческая смесь, к-декаБДЭ);

evaluation of decabromodiphenyl ether against the criteria of annex d
Оценка декабромдифенилового эфира по сравнению с критериями, изложенными в приложении d

a. decabromodiphenyl ether (commercial mixture, c-decabde)
a. Декабромдифениловый эфир (коммерческая смесь, кдекаБДЭ)

risk profile on decabromodiphenyl ether (commercial mixture, cdecabde)
Характеристика рисков, связанных с декабромдифениловым эфиром (коммерческая смесь, к-декаБДЭ)

(a) decabromodiphenyl ether (commercial mixture, c-decabde)
а) Декабромдифениловый эфир (коммерческая смесь, к-декаБДЭ)

there is uncertainty regarding the bioaccumulation and biomagnification potential of decabromodiphenyl ether.
Существует неопределенность в отношении потенциала биоаккумуляции и биоусиления декабромдифенилового эфира.

there is sufficient evidence that decabromodiphenyl ether meets the criterion on adverse effects.
Имеются достаточные свидетельства того, что декабромдифениловый эфир отвечает критерию в отношении неблагоприятных последствий.

(ii) the chemical structure for the pure compound decabromodiphenyl ether was provided.
ii) была представлена химическая структура чистого соединения декабромдифенилового эфира.

log kow values for decabromodiphenyl ether are reported to range from 9.97 to 12.11.
Сообщается, что значения log kow для декабромдифенилового эфира варьируются в диапазоне от 9,97 до 12,11.

decabromodiphenyl ether was detected in the muscles and livers of frogs from a contaminated site in south china.
Декабромдифениловый эфир был обнаружен в мышечной ткани и печени лягушек из загрязненного участка в Южном Китае.

the chemical identity of commercial decabromodiphenyl ether and the pure compound decabromodiphenyl ether is adequately established;
идентификационные данные коммерческого декабромдифенилового эфира и чистого соединения декабромдифенилового эфира установлены надлежащим образом;

1. adopts the risk profile for decabromodiphenyl ether (commercial mixture, c-decabde);
1. принимает характеристику рисков, связанных с декабромдифениловым эфиром (коммерческая смесь, к-декаБДЭ);

consideration of a draft risk profile on decabromodiphenyl ether (commercial mixture, c-decabde);
b) рассмотрение проекта характеристики рисков, связанных с декабромдифениловым эфиром (коммерческая смесь, к-декаБДЭ);

b. consideration of a draft risk profile on decabromodiphenyl ether (commercial mixture, c-decabde)
В. Рассмотрение проекта характеристики рисков, связанных с декабромдифениловым эфиром (коммерческая смесь, к-декаБДЭ)

(b) consideration of a draft risk profile on decabromodiphenyl ether (commercial mixture, cdecabde)
b) Рассмотрение проекта характеристики рисков, связанных с декабромдифениловым эфиром (коммерческая смесь, к-декаБДЭ)

commercial decabromodiphenyl ether (c-decabde) is widely used as an additive flame retardant in textiles and plastics.
1. Производимый в коммерческих целях декабромдифениловый эфир (к-дека-БДЭ) широко используется в качестве огнестойкой добавки для тканей и пластмасс.

(b) consideration of a draft risk profile on decabromodiphenyl ether (commercial mixture, c-decabde);
b) рассмотрение проекта характеристики рисков, связанных с декабромдифениловым эфиром (коммерческая смесь, к-декаБДЭ);