Results for dechezelles translation from English to Russian

(represented by mr. jeandaniel dechezelles)
(представлен г-ном Жаном-Даниэлем Дешезелем)

tribute to the memory of karl josef partsch, nicolÁs de piÉrola y balta and andrÉ dechezelles
Дань уважения памяти Карла Йозефа Парча, Николаса де Пьеролы и Балты и Андрэ Дешезеля

after the initial communication, the author was represented by jeandaniel dechezelles, barrister in paris.
После направления первоначального сообщения автора представлял парижский адвокат Жан-Даниэль Дешезель.

2. the members of the committee paid tribute to the memory of karl josef partsch, nicolás de piérola y balta and andré dechezelles, former members of the committee.
2. Члены Комитета отдают дань уважения памяти Карла Йозефа Парча, Николаса де Пьеролы и Балты и Андрэ Дешезеля, которые ранее являлись членами Комитета.

3. at the invitation of the chairman, the members of the committee observed a minute of silence in memory of karl josef partsch, nicolás de piérola y balta and andré dechezelles.
3. По предложению Председателя члены Комитета чтут память Карла Йозефа Парча, Николаса де Пьеролы и Балты и Андрэ Дешезеля минутой молчания.

11. at its 1185th meeting (fiftieth session), held on 10 march 1997, the committee paid tribute to the memory of mr. karl josef partsch, mr. nicolás de piérola y balta, and mr. andré dechezelles, all former member of the committee, and asked the chairman to send a letter of condolences to their families.
11. На своем 1185-м заседании (пятидесятая сессия), состоявшемся 10 марта 1997 года, Комитет почтил минутой молчания память бывших членов Комитета - г-на Карла Йозефа Парча, г-на Николаса де Пьерола-и-Бальта и г-на Андре Дешезеля - и обратился с просьбой к Председателю направить письмо с выражением соболезнования членам их семей.