Results for deck rating translation from English to Russian

deck
пакет

- deck
- Палуба

deck lid
Крышка багажника

deck (ship)
Палуба

quarter deck
Шканцы

below deck,
below deck,

a4. deck 5.
a4. deck 5, 6

tischlein, deck!"
Столик, ко мне! -

four colour deck
Четырёхцветная колода

gold plated deck.
Позолоченные палуба.

4. wider deck.
Описание: 1. Вакуумное поглощение; 2.

2. deck installation (
2. Установка на палубе (

upper deck: 1/
5.7.2 Верхний этаж: 1/

2.6 deck-hand:
2.6 Неквалифицированный член палубной команды (НЧПК):

double deck rails;
двухъярусные рейки;

(vi) deck-hands;
vi) неквалифицированные члены палубной команды (НЧПК);

on the deck 5 out of 5 based on 984 ratings.
напалубе 5 out of 5 based on 989 ratings.

i meet two deck ratings on deck and we talk for a while and they tell me how much they earn, how many hours they work and how long their contracts are.
И вот я приехала в порт. На палубе встре чаю двух матросов и мы какое-то время разго вариваем, и они рассказывают мне сколько им платят, по сколько часов работают и на какой срок у них заключены контракты.

ab, os, seamen, maritime, crew cv, application form, cvs, resumes, curiculum vitae, candidate, employee, international, merchant marines, deck ratings, deck officers, deep see navigator, mate, experience, rank, sailor, looking for a job
анкеты моряков, резюме, application form, cv, палубная команда, плавсостав, экипаж, рядовой состав, офицеры, река море, штурман дальнего плавания, морской, торговый флот, офшор, список, ищу работу, вахтенный, класса