From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acknowledgment of receipt
38. Подтверждение получения
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"acknowledgment of receipt":
"Уведомление о получении Заявки на бронирование":
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it was an evident acknowledgment of complete estrangement
Это было очевидное признание в совершенном охлаждении
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
an acknowledgment is a “stop.”
Подтверждение — это «остановка».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what an outstanding acknowledgment of jesus ’ faithful course
Каким удивительным образом Иегова показал , что ценит своего Сына
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
acknowledgment of receipt of the reservation
Процесс бронирования
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
acknowledgment of programme supplies and equipment
Подтверждение получения материалов и оборудования для программ
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
8. acknowledgment of receipt of the reservation
8. Уведомление о получения заявки на бронирование
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
075. the default of adam and eve . solonia
075. Проступок Адама и Евы . Солония
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) acknowledgment of property rights;
о признании права собственности;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
blue flag (an acknowledgment for the cleanliness of the sea and the beach)
Награда Голубой флаг (подтверждение соответствия состояния моря и побережья самым высоким санитарным стандартам)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2010 – an acknowledgment from the rosenergoatom concern ceo;
2004 г. – Благодарность Генерального директора концерна «Росэнергоатом»;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
binding sanction mechanisms for members in default of obligations
Обязательные механизмы применения санкций в случае неисполнения членами своих обязательств
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fervent prayer is an acknowledgment that we need help - it is a mark of modesty and humility
Горячая молитва - подтверждение того , что мы нуждаемся в помощи , признак скромности и смирения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fasting at that time was evidently associated with the acknowledgment of sinfulne
Соблюдавшийся в это время пост , очевидно , показывал , что народ признает свое грешное состояние
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he bowed his bandaged head quite politely in acknowledgment of her explanation
Он склонил забинтованную голову довольно вежливо в знак признания её объяснение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
genuine repentance and acknowledgment of jehovah as the true god are essential for salvation
Для спасения необходимы подлинное раскаяние и признание того , что Иегова - истинный Бог
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it has codified reparation and acknowledgment of harm and rehabilitation as sentencing objectives.
Целями наказания он на законодательном уровне определил признание и возмещение ущерба, а также реабилитацию правонарушителей.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
yet that is exactly what the american paradigm demands. it leaves little room for interdependence or an acknowledgment of individual fallibility
Хотя это именно то, чего требует американская парадигма, которая подразумевает практически полное отсутствие взаимозависимости или признания склонности индивидуума ошибаться
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
87. tolerance is also promoted through the acknowledgment of religious diversity in the society.
87. Терпимость также развивается на основе признания религиозного разнообразия в обществе.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: