Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keep dreaming
Продолжайте мечтать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
77 dreaming of love?
77 dreaming of love?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dreaming of a new edo era
Мечтая о новой эпохе Эдо
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i’ll be dreaming of you
i’ll be dreaming of you
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my dog is dreaming of a cat
Моей собаке снится кошка
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
my dog is dreaming of a cat.
Моя собака мечтает о кошке.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you are dreaming of falling asleep
Ты мечтаешь уснуть.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
6. dreaming of you (2:33)
6. мечтал о вас (2:33)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he is dreaming of becoming an astronaut
Он мечтает стать космонавтом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
9. dreaming of you 9 2/16/2016
7/27/2016
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you take what you're dreaming of and make it happen?
Как вы претворяете в жизнь свои мечты?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i've been dreaming of this trip for a long time
Я давно мечтаю об этой поездке
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but then i started dreaming of having six colors.
Но потом я начал мечтать о шести цветах.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is this the place that i've been dreaming of?
is this the place that i've been dreaming of?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
153. resting, dreaming of you 2 5/30/2016
7/7/2016
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
max had always been dreaming of taking part in the olympic game
Макс всегда мечтал об участии в Олимпийских Играх
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i’ve lived all my life dreaming of freedom, and bassel taught me to embrace it
Я жила всю свою жизнь, мечтая о Свободе, и Бассель научил меня принять её
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i’m dreaming of a curtain of snow falling from her shoulder
Я мечтаю о занавесе из снега спадающего с её плеч
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but even fear of a frightful punishment cannot stop them dreaming of riches.
Но даже страх перед ужасным наказанием не останавливает людей, мечтающих о богатстве.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this leather charm handbag will give you the bag that you have been dreaming of, it is jaw dropping gorgeous.
Это leather charm Сумочка даст вам мешок, что вы мечтали, так это челюсти снижается великолепна.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: