Results for definition resolution translation from English to Russian

in high definition and resolution.
фактуры высокой четкости и разрешения.

definition
Определение

definition of online dispute resolution
Определение урегулирования споров в режиме онлайн

high-definition resolution, hp latex technology
Печать с высоким разрешением, по технологии hp latex

the definition of aggression, resolution 3314 (xxix), annex.
, Определение агрессии Резолюция 3314 (xxiХ), приложение.

high-definition resolution, hp latex technology easy to stick.
Печать с высоким разрешением, по технологии hp latex

the general assembly endorsed this definition in its resolution 63/276.
В связи с этим Секретариат определяет УОР как

this definition therefore includes all designations in annex 1 to resolution 1747.
Поэтому это определение включает всех лиц, указанных в приложении i к резолюции 1747.

a process of participatory and interactive problem definition and resolution will be promoted.
Будет стимулироваться процесс широкого участия и взаимодействия в определении и решении проблем.

camcorder captures 30 frames per second high definition 800x480 pixel resolution videos!
Видеокамеры захватывает 30 кадров второй высоким разрешением 800 x 480 пикселей резолюции видео!

alignment of the definition with that of resolution cemt/cm(2000)10/final.
Согласование определения с определением, содержащимся в резолюции СЕМТ/СМ (2000) 10/заключительный текст

for the definition reference should be made to the consolidated resolution (r.e.3).
Следует сделать ссылку на определение в Сводной резолюции (СР.3).

b special resolution concerning common definitions
В. СПЕЦИАЛЬНАЯ РЕЗОЛЮЦИЯ, КАСАЮЩАЯСЯ ОБЩИХ

by definition, "settlement " in this context contemplates a resolution brought about by negotiation.
По определению, > в этом контексте предполагает разрешение путем переговоров.

an excellent basis was provided by the definition contained in general assembly resolution 3314 (xxix).
Прекрасной основой стало определение, содержащееся в резолюции 3314 (xxix) Генеральной Ассамблеи.

3. this definition is relevant for the implementation for sub-paragraph 2(e) of the resolution.
3. Это определение имеет непосредственное отношение к осуществлению подпункта 2(e) резолюции.

* definitions for the purpose of this resolution only:
* Определения только для целей настоящей резолюции:

definition taken from resolution cemt/cm(2000)10/final, at the request of sc.1.
Определения позаимствованы из резолюции СЕМТ/СМ (2000) 10/заключительный текст в соответствии с просьбой sС.1

definition of final model resolution (voxel size) and sedimentological layering based on log heterogeneity and conceptual geological model
Определение конечной разрешающей способности модели (размера ячейки, воксела) и седиментологической расчлененности по ГИС и принципиальной геологической модели

(iii) definition of the pensionable remuneration of staff in the field service category (resolution 47/203);
iii) определение зачитываемого для пенсии вознаграждения сотрудников категории полевой службы (резолюция 47/203);