Results for degrees above zero translation from English to Russian

twenty eight pounds thirty seven; nine degrees above zero.
Краснодарского университета

average duration above zero level, tz
Средний период пересечения нулевого уровня, tz

vertical angle: 15 degrees above and below the horizontal.
Вертикальный угол: 15° выше и ниже горизонтали.

the average temperature in january is 12 degrees below zero, in july it is 16 above zero.
Средняя январская температура - 12 градусов ниже нуля, июльская - 16 градусов выше нуля.

vertical angles alpha = 15 degrees above and below the horizontal.
Вертикальные углы α = 15° выше и ниже горизонтали.

at 30 september the balance had been just above zero.
На 30 сентября сальдо наличности было несколько выше нулевой отметки.

strong draught characterizes this cave and the temperature seldom rises over several degrees of celsius above zero.
В пещере очень сильные воздушные потоки и температура лишь несколько градусов выше нуля.

at the end of september the cash situation was just above zero.
На конец сентября сальдо наличности было несколько выше нулевой отметки.

total operation time (above zero speed) of the pump 8
Общее рабочее время насоса (на скорости выше нулевой) 8

it's also very cold out there - less than three degrees above absolute zero. and it's very empty
А ещё там очень холодно - чуть меньше, чем @num@ градуса выше абсолютного нуля

any object with a temperature above zero is a carrier of electromagnetic emission.
Любой объект с температурой выше ноля является носителем электромагнитного излучения.

any violation of this who guideline will consequently result in an aot60 above zero.
Любое несоблюдение этого критерия ВОЗ приведет к тому, что значение АОТ-60 будет выше 0.

an air-cooled cooler is able to cool gas to temperatures that are only a few degrees above the ambient temperature.
Охладитель с воздушным охлаждением способен понижать температуру газа до уровня, всего на несколько градусов превышающего температуру окружающей среды.

in all but one case, household per capita income growth was negative or just above zero.
Во всех, кроме одной, странах доход на душу населения в семьях был отрицательным или лишь незначительно повысился.

at the absolute limit, that means stabilizing global temperatures at a maximum of two degrees above pre-industrial levels.
Как абсолютный минимум, это означает, что необходимо стабилизировать температуру в мире на уровне не более чем на два градуса выше по сравнению с температурой в доиндустриальный период.

this primordial atom was incredibly dense and it is believed that this suddenly exploded heat at this explosion was so high that it raised the temperature of the universe to 3 degrees above absolute zero.
Это изначальная атом был невероятно жесткой и считается, что это вдруг взорвалась тепла в этом взрыве была настолько высока, что он поднял температуру Вселенной в 3 градуса выше абсолютного нуля.

had this market been open to other buyers, inflation spreads would be above zero where they are now.
Если бы этот рынок был открыт для других покупателей, инфляционные спрэды были бы больше нуля, как сейчас.

the risk margin is generally in the range of between barely above zero and five per cent of the total contract price.
Надбавка за риск обычно варьируется в пределах от чуть выше нуля до 5% от общей цены контракта.

in the united kingdom, the minimum field requirement for driving is 60 degrees either side of the vertical meridian, and 20 degrees above and below horizontal.
В Соединенном Королевстве , минимальное требование к полю для вождения 60 градусов в каждую сторону от вертикального меридиана, и 20 градусов выше и ниже горизонтали.

godrej’s engineers observed that if the objective was only to keep food from spoiling, and not necessarily to make ice, it would be sufficient if the refrigerator cooled to a few degrees above zero centigrade.
Инженеры компании godrej заметили, что если цель – лишь предотвратить порчу пищи, а не создать лёд, было бы достаточно, если бы холодильник охлаждался до нескольких градусов выше 0°С.