Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
charging air system
система зарядного воздуха.
Last Update: 2012-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
compressed air system;
система сжатого воздуха;
Last Update: 2012-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
start-up air system
Система пускового сжатого воздуха
Last Update: 2012-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hoist service air system
Пневматическая система буровой установки для талевой системы
Last Update: 2004-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
start-up air system;
система пускового воздуха;
Last Update: 2012-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
air system for control instrumentation
Система воздуха КИПиА
Last Update: 2012-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(f) secondary air system;
f) система подачи вторичного воздуха,
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
air ducts of charge air system
Воздуховоды системы наддувочного воздуха
Last Update: 2012-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
j. secondary air system (reserved)
j. Система подачи вторичного воздуха (зарезервирован)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
throughput of dry air
пропускная способность осушенного воздуха
Last Update: 2015-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
air system and automatic pressure control system
Пневмосистема и система автоматического регулирования давления
Last Update: 2013-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the project provides for a compressed air system.
Проект предусматривает наличие системы сжатого воздуха.
Last Update: 2012-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dry air and chemical species
Сухой воздух и химические соединения
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
avoid dusty and dry air.
Пыльного и сухого воздуха Вам следует по-возможности избегать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
air system for control instrumentation includes the following elements:
Система воздуха КИПиА включает следующие элементы:
Last Update: 2012-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the main components of start-up compressed air system are:
Основными компонентами оборудования системы пускового сжатого воздуха являются:
Last Update: 2012-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the compressed air system consists of two subsystems with individual compressor units.
Система сжатого воздуха включает две подсистемы с отдельными компрессорными установками.
Last Update: 2012-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(clean and dry air) max. 6 bar
Макс. 6 Бар
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molar mass of dry air 28.965 g/mol
Молярная масса сухого воздуха 28,965 г/моль
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
air filter dry air filter with acoustic warning unit.
Воздушный фильтр сухой с системой звукового оповещения
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: