Results for delbrück translation from English to Russian

based in delbrück-westenholz,
Юридический адрес delbrück-westenholz,

in this connection, the point made by delbrück should be mentioned:
В этой связи заслуживает быть процитированным следующее рассуждение Дельбрюка:

jost delbrück, war, effect on treaties, in 4 encyclopedia of international law
jost delbrück, war, effect on treaties, in 4 encyclopedia of international law

such writers include tobin, mcnair, fitzmaurice, rank, chinkin, and delbrück.
В число таких авторов входят Тобин, Макнэйр, Фитцморис, Рэнк, Чинкин и Дельбрюк.

liber amicorum jost delbrück, berlin, duncker & humblot, 2005, pp. 101-112.
liber amicorum jost delbrьck, berlin, duncker & humblot, 2005, pp. 101 - 112.

the max delbrück center for molecular medicine in the helmholtz association (mdc) is one of the most important centers for biomedical research.
Центр молекулярной медицины им. Макса Дельбрюка (mdc) Объединения им. Гельмгольца является одним из самых важных центров, в которых проводятся биомедицинские исследования.

100. the significance of this category is indicated in several other authorities, including rousseau, fitzmaurice, starke, delbrück and gialdino.
100. О значении этой категории говорится в трудах некоторых других известных юристов, включая Руссо, Фитцмориса, Старке, Дельбрука и Джиальдино.

11. as far as the practical implementation of objectives is concerned, j. delbrück notes, however, that the reference to individual freedom is not explicit enough.
11. Вместе с тем Делбрук отмечает, что в процессе достижения этой цели на практике положение, касающееся личной свободы, как представляется, учитывается недостаточно полно.

*bucholz, arden (1993): "hans delbrück and modern military history - german military historian".
hans delbruck and modern military history — german military historian.

(49) the significance of this category is indicated in several other authorities, including rousseau, fitzmaurice, starke, delbrück and curti gialdino.
49) О значении этой категории говорится в трудах некоторых других авторитетных ученых, включая Руссо, Фитцмориса, Старка, Дельбрюка и Курти Джальдино.

*bucholz, arden (1985): "hans delbrück and the german military establishment: war images in conflict", university of iowa press.
hans delbrück and the german military establishment: war images in conflict.