Results for delegaciones translation from English to Russian

lista de las delegaciones
организационные вопросы

delegaciones asistentes a la conferencia de revisión,
Ход реализации Намибией Соглашения Организации Объединенных Наций по рыбным запасам

delegaciones asistentes a la 16ª reunión de los estados partes,
Содержание

nota: se ruega a las delegaciones se sirvan enviar sus correcciones a la
Соглашение между Организацией Объединенных Наций и Всемирной туристской организацией (e/2003/l.19 и e/2003/sr. 29)

also in 2007, a gender liaison network was created for mexico city as well as one for the delegaciones and a network of female officials of the social development department, establishing cooperative ties with social movements to improve working conditions..
Кроме того, в 2007 году была создана Сеть координаторов по гендерным вопросам правительства Мехико, а также Сеть координаторов на местах и Сеть государственных служащих - работников Министерства социального развития, что заложило основы для сотрудничества с общественными движениями в целях улучшения условий труда.

nota: se ruega a las delegaciones se sirvan enviar sus correcciones a la siguiente lista, por escrito, a la secretaría de la comisión, oficina s2950a, edificio de la secretaría.
Записка Генерального секретаря

nota: se ruega a las delegaciones se sirvan enviar sus correcciones a la siguiente lista, por escrito, a la secretaria de la comisión, oficina s-2950e, edificio de la secretaria
Пункты

for example, in mexico city political and administrative districts (delegaciones) are involved in the implementation of "plan verde ", a 15-year plan aimed at improving urban living standards without damaging local natural resources through land conservation, the enhancing of habitability and public spaces, water, transportation, clean air, waste management and the reduction of greenhouse gasses.
Например, в Мехико политико-административные округа (так называемые >) участвуют в осуществлении > -- 15-летнего плана, направленного на улучшение условий жизни в городе без нанесения ущерба местным природным ресурсам на основе охраны земель, повышения пригодности территорий для проживания и улучшения территорий, находящихся в общественном пользовании, водоснабжения, транспорта, чистоты воздуха, утилизации и удаления отходов и сокращения выброса парниковых газов.