From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eventually, she decided to delete the translation in omegat and restore the missing tag.
Он удалил перевод в omegat и восстановил там оригинал с отсутствующим тегом. Сохранив переведенный документ, он открыл его и вставил перевод вручную.
here you can specify templates for trigger events tag parts added to trigger events: insert , update , delete .
Можно задать префиксы для событий, на которые срабатывает триггер: insert - вставить, update - обновить, delete - удалить.
creating a branch is not significantly more difficult: in the tag dialog, check the box create branch with this tag. you can also delete an existing tag: choose advanced delete tag in the main view.
Создание ветви не намного сложнее: В диалоге метки, выберите параметр Создать ветвь с этой метки. Вы также можете удалить существующую метку: Выберите в меню Расширенный Удалить метку...