Results for deliver everyday value at shelf translation from English to Russian

value at risk
Сумма под риском

var value at risk
рисковая стоимость; стоимость, подверженная риску; подверженность риску; суммы, подверженные риску; сумма активов, подверженных риску

value at risk (var)
рисковая стоимость; стоимость, подверженная риску; подверженность риску; суммы, подверженные риску; сумма активов, подверженных риску

i… have no value at all
Я… Вообще ничего не стою

carrying value at 31 december 2012
Балансовая стоимость на 31 декабря 2012 года

trusting in them has no value at all
Полагаться на них бессмысленно

returns the value at specified offset.
returns the value at specified offset.

closing net book value at 31 december 2012
Итоговая чистая балансовая стоимость по состоянию

the value at the specified index or null.
Индекс, ссылающийся на значение.

unlb value (at historical purchase price)
Стоимость для БСООН (по фактической цене закупки)

replacement of test torque value at time of motoring
a.9.6.5.2 Замена испытательного значения крутящего момента во время прокручивания двигателя

the value at which the function is to be evaluated
Значение, для которого вычисляется функция.

b.2 value at constant ( base year ) prices
b.2 СТОИМОСТЬ В ПОСТОЯННЫХ (ЗА БАЗИСНЫЙ ГОД) ЦЕНАХ

accumulated depreciation at end of year net book value at end of year
Накопленная амортизация на конец года 200 Остаточная стоимость на конец года 1 000

the value at `x' km for the first vehicle;
величина при пробеге "х " км для первого транспортного средства;

1 per cent of the scale value at other scales angular resolution
1% от значений установленной шкалы на остальных шкалах

indicator development has the most added value at the national level;
На национальном уровне показатели развития обладают наибольшей добавленной стоимостью;

carlton house which is currently value at £18-£20 million
Особняк carlton house, стоимость которого в настоящее время оценивается в 18-20 миллионов фунтов стерлингов.

34. big-data analysis has value at both macro and micro levels.
34. Анализ больших массивов данных полезен как на макро-, так и на микроуровне.

value at current prices, 1992 (billions of united states dollars)
Стоимостной объем в 1992 году (в текущих ценах в млрд. долл. США)