Results for delphi efi and bcm homework translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

you should see the directories of efi and msutil.

Russian

Вы увидите директории efi и msutil.

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

c/ii & c/iii (hbfcs and bcm)

Russian

c/ii и c/iii (ГБФУ и БХМ)

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

c/ii & c/iii (hbfcs and bcm)

Russian

c/ii & c/iii (ГБФУ и БХМ)

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

c/ii and c/iii (hbfcs and bcm)

Russian

c/ii и c/iii (ГБФУ и БХМ)

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there are always new lessons to be learned from the industry and bcm managers should have access to them.

Russian

Здесь всегда будет место новым урокам, которые можно будет извлечь, и руководители, отвечающие за ОБФ, должны иметь возможность знакомиться с ними.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:

English

mr. j. ilavsky confirmed the offer of slovakia to host a seminar on this theme from 14 to 19 october 2003 in zvolen in cooperation with efi and iufro.

Russian

56. Г-н Я. Илавский подтвердил предложение Словакии о проведении у себя семинара по этой теме 14-19 октября 2003 года в Зволене в сотрудничестве с ЕЛИ и МСЛНИО.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

some systems apparently do not boot reliably using grub-efi, and some others show graphics corruption problems when displaying the initial installation splash screen.

Russian

По всей вероятности, некоторые системы не могут загрузиться, используя grub-efi, некоторые другие системы имеют проблемы с отображением графики на самом первом экране с заставкой установщика.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the working liaison of efi and ccab-ap with itff and other international organizations could notably strengthen the promotion and implementation of the ipf proposals for action in their regions.

Russian

Рабочие отношения между Европейским научно-исследовательским институтом лесоводства и Центральноамериканским советом по лесам и охраняемым районам с МЦГЛ и другими международными организациями могли бы внести существенный вклад в содействие осуществлению и реализации внесенных МГЛ предложений к действию в их регионах.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

12. comango and bcm noted that the pda was passed but it does not provide for redress, nor does it provide for amenities for persons with disabilities, and its implementation remains to be seen.

Russian

12. КОМАНГО и СБМ отмечали, что ЗИ был принят, но он не предусматривает ни компенсации, ни каких-либо удобств для инвалидов, и пока еще не ясно, как он будет осуществляться33.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it could also include specific interviews and exchanges with major partners including fao, efi and forest europe to discuss mutual expectations, as well as opportunities for further synergies and organization of work.

Russian

Кроме того, можно было бы организовывать конкретные встречи и обмен мнениями с основными партнерами, включая ФАО, ЕЛИ и процесс "Леса Европы ", для обсуждения вопросов, представляющих взаимный интерес, а также возможностей в области укрепления синергизма и организации работы.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the european forest institute (efi) and the international tropical timber organization (itto) were also represented.

Russian

Были также представлены Европейский лесной институт (ЕЛИ) и Международная организация по тропической древесине (МОТД).

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the committee is invited to take account of the activities of other organizations in deciding its future programme of work and to suggest ways of cooperation, in particular with iufro, efi and the organizers of the european forest engineering conferences.

Russian

Комитету предлагается учесть информацию о деятельности других организаций при утверждении своей будущей программы работы и предложить формы сотрудничества, в частности с МСЛНИО, ЕЛИ и организаторами Европейских лесотехнических конференций.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the committee is invited to take of the activities of other organizations in deciding its future programme of work and to suggest ways of cooperation, in particular with iufro, efi and the organizers of the european forest engineering conferences.

Russian

Комитету предлагается учесть информацию о деятельности других организаций при утверждении своей будущей программы работы и предложить формы сотрудничества с МСЛНИО, ЕЛИ и организаторами Европейских лесотехнических конференций.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the joint committee requested mr. j. ilavsky (slovakia) to liase with efi and identify areas where the two organisations can work together.

Russian

Объединенный комитет просил г-на Я. Илавского (Словакия) связаться с ЕЛИ и наметить области, в которых указанные две организации могут вести совместную работу.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we have identified partners, both international and in-country, who support the proposal and have helped in its development e.g. efi and metla.

Russian

Мы нашли партнеров как на международном, так и на национальном уровнях, которые поддержали это предложение и оказали помощь в его подготовке, например ЕЛИ и ЛНИИФ.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the financial and logistics support to the meeting from efi and metsäliitto-group, and the efficient efi secretariat help during the organization, preparation and running the meeting have significantly contributed to its successful outcome.

Russian

Успеху совещания содействовала материальная поддержка со стороны ЕЛИ и группы "Метсялитто " и эффективная помощь секретариата ЕЛИ в ходе организации, подготовки и проведения совещания.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

(d) invited [[cifor, icraf, fao, itto, iufro, unesco, unep, [the european forestry institute (efi) and ibfra]] [relevant international organizations] to propose measures] [in conjunction with relevant national, regional, intergovernmental and non-governmental bodies] to [strengthen] [better focus] and improve coordination of forest research and development, including proposals for the development of a strategic framework for a global forest network, making full use of existing organizations [and to direct their efforts towards identifying] improvements to the system of commissioning, providing and implementing research on priority areas for sfm, including those recognized by the ad hoc intergovernmental panel on forests.

Russian

d) призвала [[СИФОР, МЦНИАЛ, ФАО, МОТД, МСНИЛО, ЮНЕСКО, ЮНЕП, [Европейский институт леса (ЕИЛ) и Международную ассоциацию научных исследований бореальных лесов]] [соответствующие международные организации] [предложить меры] [совместно с соответствующими национальными, региональными, межправительственными и неправительственными органами] по [укреплению] [повышению целенаправленности] и улучшению координации научных исследований и разработок по лесу, включая предложения относительно подготовки стратегических рамок для глобальной сети по лесам на основе самого широкого привлечения существующих организаций [и направлении их усилий на цели выявления возможностей для] совершенствования системы распределения, обеспечения и проведения исследований по приоритетным с точки зрения устойчивого лесопользования темам, в том числе по темам, признанным Специальной межправительственной группой по лесам.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

13. three global studies of long-term timber trends and forest sector outlooks have been carried out since the establishment of ipf: "long-term trends and prospects in world supply and demand for wood and implications for sustainable forest management: a synthesis ", by the european forest institute (efi) and norwegian forest research institute (1996); and the "global fibre supply model " (1998) and "global forest products outlook study " (1999), by the food and agriculture organization of the united nations (fao).4

Russian

13. Со времени учреждения МГЛ было проведено три исследования по оценке долгосрочных тенденций в области производства древесины и перспектив развития лесоводства на общемировом уровне: исследование на тему >, проведенное Европейским институтом леса (ЕИЛ) и Норвежским научно-исследовательским институтом леса (1996 год); и исследования > (1998 год) и > (1999 год), проведенные Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО)4.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

4. the following un agencies and intergovernmental organizations attended the session: european environment agency (eea), the european forest institute (efi) and the food and agriculture organization of the united nations (fao).

Russian

4. На сессии присутствовали представители следующих учреждений ООН и межправительственных организаций: Европейского агентства по окружающей среде (ЕАОС), Европейского лесного института (ЕЛИ) и Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО).

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

41. fao, efi and the ministry of agriculture and forestry of finland (maf) organized an international expert workshop on the sustainable development of non-wood goods and benefits from boreal and cold temperate forests, in co-operation with the economic commission for europe (ece), which was held at the european forest institute, from 18 to 22 january 1998, in finland.

Russian

41. ФАО, ЕЛИ и министерство сельского хозяйства и лесной промышленности Финляндии в сотрудничестве с Европейской экономической комиссией (ЕЭК) организовали проведение в Финляндии 1822 января 1998 года на базе Европейского лесного института международного рабочего совещания экспертов по устойчивому развитию базы для недревесных товаров и благ, источником которых служат леса арктического и холодных зон умеренного пояса.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK